谷川止步，新田亦然。
不单是赌界或体育界，任何业界都有所谓的幸运儿，警察办案也不例外。一个案件会发动成千上百名警员，其中时而出现幸运儿，他将接二连三命中关键性的线索，瞬间引导至破案。在这次命案中，刚满三十的谷川和稚气未脱的娃娃脸新田正是警界的幸运儿。
两人压抑雀跃的情绪，坐在与女子隔一个座位的吧台角落，点了咖啡。手上的鲇美照片是她十五年前的样貌。瓜子脸，称得上是美女，但吧台上的侧脸却丰腴了些。
谷川偷瞄女子，感慨之情占满了他的心。
喜多、龙见、橘，他们曾经在这里。他们在这里笑、在这里怒吼、在这里叛逆，也悄悄地讨论着亚森·罗苹计划。吧台里有内海一矢，穿着缩水的麻布围裙洗杯子。而太田惠和日高鲇美也曾出现在这个地方——
短暂的时光之旅瞬间消失。
“你们的店名真有意思。”
谷川对着吧台的胖老板说。这位老板没有半点内海的影子。
“是啊，常有人这么说。”
“一直都是这个名字吗?”
“不是。我在六年前买了这个店面，以前的名字是‘亚森·罗苹二世’——我很喜欢这个名字，所以把二世改成了三世。”
“原来如此。”
“更久以前，据说叫‘亚森·罗苹’。上一个店主说他就索性加了个二世。”
女子露出微微的反应。
谷川心想她有反应是应该的。
——没时间了，上吧。
谷川对新田使了眼色，打算拉开椅子起身，就在这时，女子忽然转向他。
“你们是警察吧?”
冷静的语气。新田一惊，吞了一口口水。
“警察没错吧?”
“是的，”谷川弯着腰继续回答，“我是刑事一课的谷川。”
“你们终于来了……”
女子，不，日高鲇美露出空洞的眼神。
“我猜你们总有一天会来找我。带我走吧。”
鲇美起身，落寞地看着谷川。谷川点头说：“我马上叫车。”