她以為太太會像以前那樣，坐在繡架前埋頭繡著花，卻不想太太竟就坐在玻璃窗下，拿著一塊帕子捂著臉，肩頭正一下下地聳動著。
太太的身後，丫鬟明蘭背對著窗戶，正低頭跟太太說著話。
珊娘將耳朵湊到窗邊，便聽得明蘭咬牙切齒道：「……早跟太太說過，天下的烏鴉一般黑，是男人就信不得，偏太太什麼事情都愛往好處想，還以為老爺跟別的男人能有什麼不同……」
說到這裡，她一頓，片刻後，那聲音忽然變得飄忽起來，似夢囈般急促地低喃著：「他們會打你，會把你往死里打，你都不知道為什麼，明明前一刻還好好的，還在跟你說笑著，下一刻巴掌就打了上來……還不許你哭，你哭就打你……你不哭還打你……高興了打你，不高興了還打你，把你往死里打，偏你還死不掉……男人都是一樣，他們只會打人，打你，打你，打你，打你……」
這一連串的「打你」，聽得珊娘渾身汗毛都豎了起來。她顧不得會不會被太太發現，探頭往窗內看去，就只見原本站在太太身邊的明蘭忽然不見了，而原本坐在榻上的太太則在榻前蹲了下來，還哭著叫著明蘭的名字，想來是明蘭這會兒已經倒在了地上。
珊娘見狀，趕緊抬手敲了敲窗戶。
太太抬頭看看她，再低頭看看地上躺著的明蘭，忙過去替珊娘開了門。
珊娘進得門來，一低頭，果然看到明蘭蜷縮著躺在榻前的地上，無神的雙眼望著虛空的某一點，嘴裡仍一個勁地念叨著「打你」。珊娘趕緊回手關了門，然後抬頭看向太太。
太太抹了抹淚，以珊娘有些意外地果斷道：「幫我把她抬到榻上去。」
珊娘忙過去，和太太兩個把明蘭搬到榻上，然後她呆呆地站在一旁，看著太太照顧著明蘭。
太太從明蘭的衣襟里拉出一個香囊，從裡面倒出一粒藥丸。珊娘忙過去幫她倒了一杯水過來。太太看她一眼，便接過水，扶著明蘭坐起，將那藥丸餵了她。
「要叫人來嗎？」珊娘問。
太太搖搖頭，扶著明蘭重新躺好，道：「她不會有事的，睡一覺就好了。」又道，「已經有好幾年都沒見她犯過這病了，今天……」她頓了頓，掏出帕子又拭起淚來。
果然，沒多久，明蘭喋喋不休的低喃聲漸漸低了下去，看樣子是睡著了。看著她的衣袖下露出的一截手臂，珊娘忽地一抬頭，看向太太：「這是……」
明蘭的手臂上，累累疊加著好些陳年舊傷痕。
太太也看到了，忙伸手過去明蘭的衣袖拉好，那眼淚又掉了下來，哽咽道：「她爹和她哥哥都是酒鬼，每回喝多了就愛打她，偏我又是個無能的主子，都護不住她……」