老板摆了摆手，咧着嘴笑道：“可我听附近的老板们都是这么称呼您的。”
“唉……好吧。”艾德里安小声叹了一口气。他清了清嗓子，好让自己尽早摆脱尴尬的境地。“我是为迎春庆典的事来的。”
“哦，我知道！一定是为摆酒宴、燃烟花作准备吧。”酒馆伙计的脑袋从后厨的门帘缝里冒了出来。“那您真是找对人了，上次海港区的烟火就是我放的。”
抢白的年轻伙计马上赢得老板当头一个爆栗：“还不烤你的肉去！”
伙计倒吸一口凉气，飞快地把脑袋缩了回去。
教训完伙计，老板转过身，热情地回答：“既然是夫人的吩咐，我们一定照办。往年的庆典，我们也都帮过忙的，该干什么都熟门熟路，您尽管放心！”
虽说这位老板一看就精明强干，艾德里安还是力求稳妥，又确认了一遍：“嗯……我们得在珍珠河的入海口旁摆几张长桌，备好酒食，以供客人们取用。酒和各色饰物公馆会提前备好，到时接待的事宜就得交给您了，我们另有酬劳。还有烟火——”
“我那伙计早就把海港区的烟花点摸得一清二楚了，交给他和那些小兄弟准没事。”老板爽朗地笑道。“我会看好他们的，想必这群小家伙也不会偷懒。”
“还有，这几日您也多在客人面前宣传几句。”
“哈，大家都知道春天会有这么场狂欢，就算不提醒也会来的。您看，”他指着挂在墙上的小面具。“我那小女儿都缠着我买了个面具呢。”
“那就有劳贵店了。”艾德里安微微颔首。
老板嘿嘿一笑：“托雷索家的少爷就是太客气，对我们这些泡在酒桶里的粗人用不着这样。”
艾德里安已经不想纠正自己并非少爷这件事了。
时值正午，正是酒馆白天最热闹的时候。
“嗨呀，我都说你那段的韵脚不行了——你既为押韵舍弃了更好的修辞方式，又没能使歌词更容易让人记住。来，让我帮你改一改。放心吧，我就改几个词，不会收你钱的！”
艾德里安闻声转过头去，只见那位银湾塔出身的作家谢默斯正和吟游歌手挤在一张椅子上，边喝酒边说话。二人时而放声大笑，时而窸窸窣窣地小声讨论着什么。手鼓和鲁特琴随意堆在桌脚，也溅上了几滴醇厚的酒酿。
虽然只见过几次，不算太熟，但艾德里安已经将谢默斯划入了“友方”阵营——那毕竟是路易斯的朋友。
于是，他靠近酒馆老板，指着谢默斯轻声问：“请问那位作家先生欠账了吗？”