在這靜止的一刻，蘇陶身後忽然槍聲響起，當她轉過頭，她看到陳黎雲撲壓在肖貴身上，按住他的手，他的槍往後一翻對著天空開了槍，而那槍口原本是對準她的後背。
巨響回徹在空中，後面一刻，蘇陶不知道發生了什麼，從院外有人衝進來，她聽到了警車的聲音。再回神，陳黎雲是第一個被救護車抬走的人，她不知道她哪裡受了傷，她這時才看到她也是血淋淋的。面前走得每一分鐘的時間都充滿了無情，鳥在此刻依舊自由飛翔，它們和天空一樣圍觀了所有無動於衷。
簡行載蘇陶回家，她下車腿軟，他把她抱上了樓。
到家後，簡行去浴室放熱水給蘇陶洗澡，試好水溫，他又把她抱進來。
蘇陶坐在浴缸里由著簡行幫她洗澡，他的手法很溫柔細緻，但沉默的呼吸里壓抑著憤怒和顫抖。當他的手指擦過蘇陶脖子上的紅痕，他再控制不住情緒摟過蘇陶的腦袋緊緊抱著她說了一句：“對不起。”
蘇陶安靜著，幾分鐘後她忽然號啕大哭起來，她轉過身緊緊抱住簡行哭得不能自己。痛苦難過悲傷好像是她身體的代名詞，她一時不知道該怎麼辦怎麼擺脫這一刻。
蘇陶哭了許久，直到眼淚再也流不出來，眼睛痛疼乾燥，她徐徐抬起頭望著簡行異常堅定說道：“你沒有錯，簡行，你不要說對不起。”
水溫在一點點涼去，情緒一點點平靜下來，空氣裡帶著的空間換了一個場景，蘇陶落回原來平靜安全的生活氛圍里，簡行望著她，他潮濕的手撫摸過蘇陶因哭泣而乾燥的臉頰，滋潤著她的肌膚。他還說對不起，這一聲對不起充滿了無奈和溫柔。
簡行從來不願意承認生活和人事是無奈的，唯一能讓他感到無奈和悲傷害怕的就是如果生活為難了蘇陶。
簡行低頭吻著蘇陶的臉，他想念他們的青春年少，想念她的單純美好，也想念他自己的驕傲自信。
“我帶你離開這裡好不好，蘇小波？”簡行低聲問蘇陶，輕輕吻了吻她的眼睛。
蘇陶依舊坐在浴缸里，她感到有熱水緩緩注入浴缸，水溫慢慢回升，她感到舒適就像一彎小船已經隨著簡行的渴望離開。
三年後，蘇陶和簡行有了一個女兒，取名叫簡星月，名字很簡單，蘇庭一直問蘇陶為什麼簡行給女兒取了這個名字，什麼意思。
蘇陶很難解釋清楚，但她知道為什麼。三年前他們剛到越南河內，那座城市讓蘇陶感到出乎意料的舒服。不管是凌亂卻有序的房子，摩托車遍地的擁擠馬路，還是街邊藏著的畫廊和咖啡店，濃郁的生活氣息包裹著這座城市帶著惆悵和悠閒。