回到工港镇的卡弗林，并没有回警局，他直接回到北镇的家里三楼叫塔恩起床。
「喂！神棍起床！把我家三楼搞成祭坛就算了还天天睡我家。」卡弗林边上楼边骂，他是想叫塔恩去商农镇保护雷茵。
没想到开门才发现塔恩早已经起床，只是不知道去哪里而已，卡弗林又赶紧下楼到门口大叫塔恩的名字，也是无人回应，就在这时，他发现塔恩从垃圾山缓缓走下来。
「快！你驾着马车去商农镇找雷茵。」
「我刚从掩埋场下来，镇长带了好多人在那里。」
「…我有接到通知，只是没想到镇长的动作这么快，恐怕是我待在商农镇的时候赶快签核的吧！」卡弗林望着垃圾山叹气。
「那你自己看着办，我去找雷茵了。」
「等等…你刚从山上下来，有见到狄婶吗？」
「我就算跟你说有，祂的话想必你也知道是什么，不然你就乾脆跟我去找雷茵，垃圾山的事就别管了。」
看着塔恩坐上马车驾驶，卡弗林还望着垃圾山，手里从口袋拿出一张公文。
「等掩埋场填满后，垃圾山就要改名司康山了。」
「司康山名字好听，你在忧愁什么？」
「看来狄婶也不是什么都告诉你。」
「怎么说？祂不告诉我，难道你听得到祂说话？」
「司康是狄婶的名字。」
「…好了！你自己留在这里查兇手，我要去找可爱的雷茵了。」
「帮我把我妹顾好，她如果有什么闪失我把你关到路都没办法走。」
「你妹？…好啦！我知道了，我走了。」
卡弗林看着塔恩驾着马车前往商农镇，自己则要在垃圾山陪到掩埋场填埋完毕，就当作陪狄婶走完最后一哩路。