「儿子，救我！」巴贝罗斯丢下那恐惧的求救后，就被送回去监狱里头了。
离开霍卜勒斯监狱后，塔恩就闷闷不乐，卡农知道他在替他父亲担忧。
「我知道你担心，但这一听就知道是迫害，甚至有可能是谋杀，进而解决人满为患的监狱。」卡农分析。
「我转任神父之前是位法官。」
「那么卡农法官，依照你的推断，这监狱里头的谋杀到底是何人指使？」
「自然是降低罪犯人数的获利者。」
「你的意思是，霍卜勒斯的典狱长吗？这是何等天大的指控！」塔恩不相信卡农说的话。
「不然你有更好的见解？塔恩大牧师。」卡农不满塔恩对他的法律见解嗤之以鼻。
但塔恩也不知道，也不敢妄下推论，只是将马匹转往西边过去，没有要南下经过工厂区了。
「怎么，那个女死神还在工厂区吗？」卡农有些担心。
「不知道，或许吧！既然祂想躲在工厂的黑烟里头，那我们就别去招惹祂，去找艾斯波利亚吧！」
「咦！我还以为你不想去呢！」
「也是要跟他说声谢谢，再跟他要那颗铃鐺。」
「那颗铃鐺？喔…你说那什么剑齿虎铃鐺吗？」
「对，我想把那颗铃鐺送进去给我父亲。」
「好吧！你决定就行了。」
塔恩与卡农想尽快离开工厂区范围，所以快马加鞭的奔驰前往文明市，刚好赶上深夜教会关闭的前一刻，塔恩与卡农从侧门回到教会里面休息。