「試試看——！」珠碧破口大吼，「總要試試看！你不能坐以待斃啊，就算只是一點點希望，也要去嘗試！小九……我唯一的牽掛只有你了……」
珠碧跪坐在地上，抱著瘦小的小九，像被燒破翅膀的蝴蝶，佝僂著身軀，他已經自身難保了，如今滿心所求，無非是懷中這個孩子的安危。
他還這么小，怎麼能一輩子都蹉跎在這裡，伺候卑賤的男妓呢……
更何況他已經深陷險境，再也保護不了他了。他的背後沒了紅牌的庇護，和過路的老鼠又有甚麼區別。
小九不想走，連連搖著頭，丑兮兮的臉上全是被凌虐出來的傷痕，稍稍呲個牙咧個嘴就又會把傷口掙爛，和珠碧身上的血交融在一起，淌到霽月軒的地板上去。
珠碧鐵了心要送小九走，他不該與他沉溺於地獄，他還有未來，他還是乾淨的。他是珠碧一顆破了爛了，絞得七零八碎的心裡，能翻出來的最後一點點乾淨的希望，微如螢火，他剜出來，顫巍巍地要送他遠走。
走吧，走吧，帶著珠碧唯一一點乾淨的靈魂，走出去，走到人間去。
他不單單是救他，也在救贖自己。
「你替我出去看看，外面的山，外面的水……去曬曬太陽，去吹吹風……」珠碧平靜地說著，怔怔然望著緊閉的那道房門，聽著房門內傳來壓抑隱忍哭泣申吟，那是錦畫在接客，伴隨著細細的鈴鐺聲，一切是那樣熟悉。
他們躲在桌子底下，桌布長長垂著，呆在裡面不出太大聲音，門裡的恩客不會發現的。
他們只有這裡能夠容身了。
天亮得快。
外頭將明未明，只在東方露出淺淺一抹魚肚白時，是整座南館最安靜的時候。天還黑著，雜役還沒有起來灑掃，接客的妓子也還沒有出門送客，又剛剛好是拉糞的，拉泔水的卒夫來後門收穢物的時候，珠碧拉著小九一路躲著藏著，往後院逃。
一排排的泔水桶還貼著牆根擺在這裡，是前一夜的紙醉金迷後留下來的，一排排堆了十幾二十個，臭烘烘的，剩酒剩菜都糊在一起，還帶著嘔吐物的酸臭味。
兩人在堆積薪柴的小破屋後躲了片刻，果然聽見熟悉的吱呀開門聲，以及車軲轆軋地碾進來的聲音，珠碧小心翼翼探頭看去，果然看見眼熟的卒夫推著髒兮兮的板車，板車上堆著好些個巨大的空桶，這些桶外壁借著厚厚的黑黃油痂，還東掛一片爛菜葉，西掛一隻爛雞蛋殼。不用靠近都能聞到一股令人反胃的酸臭味，珠碧卻如見寶貝一般，緊緊握住了小九的手，把他手裡的盒子又往懷裡藏了藏，比一個噤聲的手勢，
接下來珠碧連忙解下手腕上那隻昨天從小盒子裡拿出的翡翠玉鐲子，咬了咬牙沖了出去。
那卒夫冷不丁嚇了一跳，看到這麼個髒兮兮像鬼一樣的臭人差點大叫出來：「你——哪兒來的臭狗！嚇你爺爺一跳！」