列奥纳多穿了一件长可及膝的工匠的束腰外衣，质地只是廉价的亚麻。外面还套了一件灰色羊毛斗篷。他把草稿夹在胳膊下面，欠了欠身，夸张地表达了对朋友的感谢之情。
“您真是太好了，我的殿下。”他直起了腰说道：“现在，回去吧。您是为了金钱而作画，而我是为了艺术。趁着还没下雨，我还是先把素描完成了吧。”
他微笑着同山卓拥抱了一下，然后两人就分开了。他立刻投入自己的工作，继续观察人群。他很高兴见到老朋友，但是他的到来也打断了他的工作，这让他感到非常不舒服。要做的工作实在是太多了，他心不在焉地摸着腰带上的墨水瓶， 突然摸到了一个和弗罗林一样大的金币 1 。金币上
译注：
1 当时佛罗伦萨所使用的钱币。
写着一行字：“举世悲恸”。下面刻画的是巴隆塞利举刀刺向朱利亚诺的场景。朱利亚诺惊讶地看着劈向他的利刃，巴隆塞利身后的弗朗西斯科·德·帕奇手握着匕首。 这一切都是列奥纳多提供的细节， 尽量复制了当时的场面。 但为了让人看清楚，朱利亚诺的脸正对着巴隆塞利。 家族雕刻师维罗契欧将列奥纳多的这副画刻在了金币上。
在谋杀发生后的第二天，列奥纳多给洛伦佐·德·梅第奇写了一封信：
我的主人，我希望能和您私下里说一件非常重要的事情。
这封信石沉大海。弟弟的死对洛伦佐打击非常大。这阵子宅邸四周安排了二十多个卫兵把守。他一直把自己关在屋子里，没有接见任何人，甚至连来自各地堆积如山的慰问信也一封没回。
等了一个星期也没有接到回音的列奥纳多借了一块金弗罗林，只身一人来到梅第奇的宅子。他贿赂了这里的一个卫士，好让他的第二封信能被直接交给洛伦佐。他站在廊檐下等着，看着大雨敲击鹅卵石铺成的路面。
尊敬的洛伦佐先生，我不是来向您请求施舍，也不是来谈生意的。而是来向您单独说一件与您弟弟的死密切相关的事情。
几分钟后，列奥纳多接受了严格的检查。确认没有携带武器之后，他得到了接见。实际上，这样的检查对于列奥纳多毫无意义，因为他从来也没有拿过什么武器，更未想过用武器杀人。