……
我和真金一起坐上宫车，赶向宫城北面的中书省。真金是中书令，每月有一两日到省中署敕，但并不插手政务，因而这中书令更像个虚职。真金行事谨慎，此番我与他同去，他必是已请示过忽必烈，是以我并不担心。
坐在车里，我只觉得气氛沉闷，有些压抑。随着日渐年长，真金也开始不苟言笑，我并不敢像小时一样同他亲密，加之上次遭他训斥，无形间好像同他多了层隔膜。我不知为何，心里有些苦恼，只是老老实实坐着，攥着拳头，脚趾紧紧压在靴子底儿上，不发一言。
真金见我这般，拍了拍我的手背，叹了口气，微微笑道：“你还在生哥哥的气吗？我那次的确言重了，回来才知你那天刚遭父汗训斥，心头后悔了好几天，一直想跟你说说，竟不得空。”
我抬头看他，见他满脸关切，眼里隐着几分忧色，恍恍惚惚间又像变成了少年真金的模样，便情不自禁地抱起他的胳膊，嘴上忍不住说道：“妹妹不敢。只是觉得，哥哥长大以后，越发稳重，上次竟像父汗一般严厉可怕。父汗也是，自他继位以来，竟不像以前那个父亲了。”
真金闻言，话语微冷：“父汗待你还不够好么？”
我听了内心一颤，默然片刻，才解释道：“父汗待我自没的说。只是不敢像以前那样亲近了，有时说错了话，免不了被他训斥。”一边说着，不满的撇撇嘴：“哥哥行事周到，为人谨慎，自不会被父汗训斥，你哪里懂我的感觉？”
真金听了，却若有所思，沉默片刻，微微仰头，颓然叹了口气，竟是十分疲惫的样子：“哪里有你想得那么简单，你只是不懂罢了。有时候，我倒希望父汗像小时候那样训我两句，那样的他才更像个父亲……”
我怔怔看着他，内心波澜不平，他已经很久没有跟我吐露心事了。
真金看着我讶异的脸庞，也只笑笑：“察苏，你知道为何我名为中书令，实际却每月只到省署敕两次？”
我盯着他的脸，不发一言。
他看我懵懂的神情，摇头笑了笑：“你还小，还是不懂。不过你要记住，父汗不只是父亲。更重要的，他是君，我们是臣。”
我心里暗叹：“我怎么不懂？我明白你的心意，你只是怕父汗的猜忌，不敢过问政事罢了。那木罕出镇在外，若是抚平西北，你会更不安罢。”
我嘴上还是没说什么，只是若有所悟地点点头。
他笑着揉揉我的头，又道：“父汗爱你早慧，凡事愿意让你知晓一二。我有时竟不知道这是好是坏了。若不过问政事，你也不至于屡屡遭父汗斥责。其实学些女孩们该做的事儿，将来嫁到弘吉剌部，安安稳稳过一辈子，又有何不好？”