努里把安娜拥入怀里，亲吻着她的脖子，安娜也搂住努里。努里解开了她的牛仔裤，闻着她的体味——那是一种混杂着汗水与安娜独特的体香之气。他们融为一体，不分彼此，挪向床边。
收拾齐整时，已是日落西山。他俩想趁着大家不注意下楼，可努里怀疑家人很清楚他俩干什么去了，于是想好借口;然而溜下楼时，大伙儿正在看电视，没人注意到他们。爸爸刚刚回来，脸色凝重。
“怎么了?”努里扫了一眼电视问。
“阿巴丹雷克斯剧院发生火灾，太恐怖了，死了四百多人!”拉蕾答道。
安娜倒抽了一口冷气，努里惊得打了个踉跄。阿巴丹地处伊朗南部，离德黑兰有几百英里。
“据说是伊斯兰恐怖分子放的火，可警察把剧院大门锁上，不让人出来。”
“这毫无道理啊。”努里皱着眉问。“为什么?”
“有人说国王和萨瓦克在幕后使坏。”努里的父亲说。
“不会吧!”安娜轻呼道。
“当时剧院里正在放《鹿》1，”彼尚解释道，“是一部批判沙阿的影片。有人说消防员知道观众都是反沙阿的，所以故意拖了很久才去剧院。”
电视里传来人们凄厉的喊叫声，画面中闪现着消防车、聚集在剧院门口的人群和一张张痛苦的面庞。
“警方认为纵火的恐怖分子想混在观众中逃走，所以封锁了剧院的各个出口。然而火势一发不可收拾。”电视播报员讲解道。
努里倒抽一口冷气。
播报继续：“据说大部分人的尸体还在座位上，这说明出于某些原因，他们无法逃离现场。显然，还有很多疑问等待解决。但可以肯定的是，这场纵火案是伊朗，甚至可能是全世界历史上最严重的一起恐怖袭击。”
“起了火还会在座位上?”拉蕾问道。“这不是很奇怪吗?”
“也许有人朝他们喷了毒气，或瓦斯之类的。”努里回答道。
努里的母亲站起身，显得很不安;她看了看丈夫——可彼尚只是摇了摇头，继续看着电视，于是她走进厨房;大家都默不作声。
“等着瞧吧，这是个转折点。”
晚饭后，努里最好的朋友哈桑·加法里如是说。哈桑又矮又胖，像一头牛。他的黑色双眸炯炯有神，似乎能把一切看穿，却又丝毫不会暴露自己的想法。他棕色的皮肤，尖尖的下巴，稀疏的胡子;留胡子以前，拉蕾说他像《教父》里的迈克·柯里昂。哈桑觉得这是在称赞自己，努里却不以为然。
哈桑在晚饭时出奇地安静，只是简单回答了努里父母问的一些关于他家的情况。努里试图活跃气氛，于是谈了地铁建设的事宜。他谈到地铁不会像其他交通工具那样噪音很大，站内会有各式各样的雕塑，各种绘画。没人再提纵火的事，也没人议论国王。