“你说的是哪个1598年哦?”安娜逗他道。
努里笑了。伊朗有两种纪年方式,一种是波斯纪年,一种是公元纪年。按公元纪年,现在是1978年,可若是按贾拉利历来算,现在才1357年。“你想要哪种纪年方式?”
“能让时间停止的。”安娜回答。
努里偷偷看了一眼安娜。却发现安娜神色忧虑,甚至有些悲伤。“怎么了?”
“这一切都太美好了,努里。”
努里抚摸着安娜的脸颊。
“所有的一切。这座城市、我们的婚礼,你的家庭——一切都美好得我快吃不消了!你填补了我心中的空缺——从小就伴随我的空缺。我开心得都快发狂了。”
努里将安娜拥入怀中。那一刻,他觉得自己钟爱安娜超过了爱生活本身。
* * *
1 伊朗人的婚礼分订婚仪式和结婚典礼,伊朗人对订婚比结婚重视得多。一旦订婚,双方即在法律上结为夫妻。
2 杰西卡·兰格,美国女演员,(1949-),曾经以电影《窈窕淑男》与《芳心的放纵》分别获得1983年与1995年的奥斯卡最佳女配角奖及奥斯卡最佳女主角奖。
3 奥莉维亚·纽顿-约翰,(1948-),澳洲流行音乐歌手。
第16章
安娜从没如此满足过。这一生,她犹如沙漠中的花朵,总在渴望关爱;嫁给努里后才尝到了甘露的滋味,终于盛开了。每天清晨,她带着微笑醒来,热切地迎接新的一天;作为妻子、儿媳和嫂子,关爱包围着她,她终于有了家庭的归属感。
家具送到以后,他俩搬进了谢米兰的新家。拉蕾说对了,他们收到了堆积如山的礼物。当然啦,新家还是需要添置些零碎物品,安娜决定自己去买。尽管乘车很方便,她还是决定步行出门,因为这是了解周边环境的好机会。她也爱上了波斯建筑,因为这里也有她在伊斯法罕看到的那些彩色瓷砖、马赛克和错综复杂的图案;这些都是一种希望和美好的象征——这一切都让她兴奋不已!
