不过彼尚及时反应了过来，他冲向拉蕾，夺过了手枪;此时，屋后响起一阵骚乱，几个卫兵踹开后门冲了进来。
安娜跪在哈桑身边说：“挺住，哈桑，有我呢。我们马上找人来救你。”
卫兵们来到前厅，对着屋里的人举起枪。拉蕾第一个回过神来，指着安娜喊道：“是她!是她开的枪!我爸爸才把枪夺走了。她是个美国人，想逃离伊朗。看，那是她的行李箱!抓住她，把她带走。”
帕尔文抬起头来，擦擦眼，说：“我女儿说的没错，我亲眼看见的。”她朝安娜那边打了个手势说：“她已经杀了我儿子，现在又杀了我儿子最好的朋友;她是美国间谍!”
卫兵们显然摸不着头脑，他们先看看安娜，又看看哈桑;一人正要朝安娜走去，彼尚站了出来。
“不，她们在撒谎!是我女儿开的枪。”他指了指拉蕾，神情痛苦到了极点。
卫兵们犹豫了;他们把枪对准拉蕾，又小心翼翼地看了看哈桑。哈桑快撑不住了，不过还是点点头，用沙哑的嗓音说：“他说的没错。”说完就闭上了眼。卫兵抓住拉蕾，将她推向门口。
“妈，爸，求求你们，别让他们带走我!你们知道是怎么回事!”拉蕾叫道。
“彼尚!你倒是说话呀!”帕尔文叫道。
彼尚顿了顿，然后说：“我已经说了。”
* * *
1 这里指革命卫队的士兵。
第48章
大巴驶出站台时正值艳阳高照。安娜坐在车尾，周围坐着几名青年女子和老妇人;其中两人抱着婴儿，另外几人带着大一点的孩子。这些女人朝安娜羞涩地笑了笑，眼神中流露出惊奇——居然还有金发女人独自出行!
安娜也报以微笑;想起一天前自己还是个囚犯，现在却坐在通往自由的巴士上，真像是在做梦。尽管她清楚地知道，伊朗的这段经历可能会是自己今后多年的梦魇，但还是决定好好享受当下的喜悦之情。
当然，我也被折磨得筋疲力尽了。过去的几小时有如狂风暴雨，直到卫兵把拉蕾带走，这场风暴才渐渐平息，留下一片惨淡的光景。帕尔文在家走来走去，喃喃自语，说着胡话，一副弱不禁风的样子。可我却无法同情她;我更担心彼尚;看着他眼见着妻子变成这样，儿女双双被毁——恐怕从此很难再有笑脸了。
罗娅陪着哈桑上了救护车，去了医院，她说一有消息就给安娜打电话;医护人员说幸好哈桑还有气。
等他们都走后，彼尚叹了口气，去书房拿了一个信封给安娜。“给你的。”
安娜拆开信封，看到里面装着一叠里亚尔和一封信。信是用阿拉伯文写的，页眉盖着印章。
“这写的什么?”她问道。
“这是当地革委会主席署名同意你单独出行的信。如果有人想扣留你，你就把这封信给他看。路上的检查站也会要你出示这个。”
“你怎么弄到的?我不知道你——”
彼尚打断安娜说：“这你就不用操心了。”