狄迪娜突然有些生氣地說道：「成為王？那不是夏利特的想法，也不是我的願望，而是你的野心吧？」
亨特拉爾將酒杯摔在地上，語氣冰冷地說道：「從今天開始，對夏利特禁足，還有你，沒重要的事情也別出去了。」
言畢，亨特拉爾轉身離開餐廳，朝樓梯走去。
狄迪娜充滿愧疚地朝夏利特望了一眼，見兒子低著頭不說話，心疼地說道：「對不起，親愛的夏利特。」
夏利特憤怒地看了一眼亨特拉爾離開的背影，「你又有什麼錯呢？為什麼道歉的總是你？錯的是我，錯的是他，絕對不是你。」
狄迪娜幽怨地說道：「因為我心疼你。我想讓你過普通人的生活，但是無能為力。」
夏利特見狄迪娜非常痛苦，眼中的怒色一閃而過，走到狄迪娜身邊，抱住她的身體，輕聲說道：「媽媽，我已經長大了，應該我來保護你了。總有一天，我會帶你離開這個金絲鳥籠，自由自在地呼吸空氣。」夏利特湊到母親耳邊，動情地說道。
狄迪娜眼中噙滿淚水，嘴角浮出欣慰笑容，「兒子，我相信你。」
「我們開始吃飯吧，哦，今天你特地為我準備了布雷迪，我想可以一個人吃掉這麼多。」夏利特坐下來，開心地吃了起來。
南非的布雷迪和東北燉菜的做法相似，燉製的食材也是豐富多樣，鮮嫩的羊肉再加上產自南非，只在冬天才生長的開花植物，配上秘制的香料，深受歡迎。
舌尖上的美味，可以讓這對母子暫時忘記困境與抑鬱。
……
可憐的繆迪離開府邸之後，又開始馬不停蹄地忙碌起來，他此刻心情非常惱怒，恨極了出爾反爾的尼古拉斯，也恨極了那些來自華夏的訪客，更恨極了亨特拉爾這個苛刻的老闆。
但他現在只能乖乖地去執行亨特拉爾的命令，想方設法將那個華夏中醫幹掉。繆迪現在退居幕後，幫助亨特拉爾處理一些隱蔽的事情，在此之前，他不僅是一個有名的律師，還在殺人滅口方面有很多辦法。
他從小在混亂不堪的希爾布羅老街長大，那裡是奈及利亞、辛巴威、肯亞等非法移民的天堂，高峰期的希爾部落街區，一天就有二十起殺人案，卻只有一名本地人被逮捕，南非警察也要組隊才敢進入這個街區。
繆迪必須要給幾個老朋友打個電話，讓他們從約翰內斯堡的希爾布羅老街趕到茨瓦內，比起那些所謂的僱傭兵，這些在市井中殺出來的亡命之徒更容易控制，等事情結束之後，也容易潛伏，隱藏線索。