警長沉默片刻：「不，找到理察，我們已經完成任務，沒有必要繼續往下調查了。」
女警員不解道：「然而，您已經分析出，殺死理察的另有其人，為何不繼續調查下去……」
警長在女警員的肩膀上按了按，壓低聲音提醒道：「從事我們這一行，很多時候要見好就收，有人已經幫我們做好了現場，找好了理由，那就沒必要花費更多精力，繼續往下調查，因為那會給自己甚至家人帶來危險。」
女警員眼中露出意外之色，「我們是警察，難道不要追尋真相嗎？」
「你來我們組也有一段時間，應該聽過老警長喬治的故事吧？每個警員都應該像他一樣擁有正義感，但很多時候我們的力量太脆弱，電視或者電影裡的個人英雄主義，那只是虛構和杜撰出來的。我們更多的時候，還是要保護好自己。」警長朝女警員語重心長地說道：「這就是現實，比你看到的黑暗很多。」
女警員還想據理力爭，被一旁的同事給拉住。
女警員壓低聲音，抱怨道：「虧我還一直將他當成偶像，沒想到他竟然這麼窩囊。」
那同事苦笑道：「我們的長官這麼多年來一直在暗中調查喬治被暗殺一事，他不想讓我們牽扯其中，是因為害怕我們遇到危險。喬治警長是一個特別正義的人，當年是長官的師父，長官現在豐富的破案經驗，都是喬治親自教授。喬治的屍體被發現之後，長官大約半年沒有上班，才逐漸從那段悲傷的情緒中逐漸恢復過來。」
女警員瞪大眼睛，吃驚地說道：「那我們更應該幫助他。」
「不，他的對手太強大，我們如果加入的話，只會成為累贅，給他增添許多麻煩。」同事耐心地勸說道。
女警員目光再次落在趴在理察屍體上檢查蛛絲馬跡的警官，多了一抹敬重。
現場的證據都調查得差不多，警官和同事分開，然後獨自駕車來到一間老舊的酒館，他坐下點了一杯馬蒂尼，片刻之後，一個帶著棒球帽的男子腳步輕快地坐在他身邊。
「給他來一杯伏特加。」警官敲了敲吧檯的桌子，跟年老的調酒師說道。
很快調酒師將一杯加冰塊的伏特加放在棒球帽男子面前，棒球帽男子一飲而盡，壓低聲音道：「你要我調查的消息，我已經有頭緒了。殺害理察的人，不出意外是他的表哥歐文。最近這段時間歐文經常與理察見面，而且從我內部得到的消息，歐文是理察的上級。」
線人的情報很關鍵，和字母「O」的推測吻合。
警官眼中露出冰冷之色，「暗面組織的這幫暴徒，完全沒有人性，是自己的親人，竟然還會下手，實在讓人憤怒。歐文如今在哪兒？」