得到代號意味著初步打入組織內部。正在波本思考如何進一步取得信任時，手機忽然收到一條郵件。
――熟悉的地址。以音節為表象，隱藏在那背後的boss的郵箱地址。
“一月十四日。美國伊萊特集團訪日。東京板泉酒店。拿走他們帶來的能源塊。”
“……了解。”波本蓋上手機，微笑著自言自語。
波本成功在板泉酒店混到個臨時服務生的職位。
一月十四日那天，東京下著絮絮小雪。酒店外一片白霧，波本踏下腳印進來，取下圍巾和手套。時間還很早，雪地腳印只有孤零零的幾串。
他笑著和領班打招呼，勤快地開始擦拭桌台。
“這個櫻田君，雖然是來做臨時工的，但幹活實在很賣力。”領班和其他服務生閒聊，“年紀輕輕，力氣不小，臉蛋還很受小姑娘歡迎。”
櫻田光是波本的化名。他生來就是小麥色的皮膚，和一頭顯眼的米黃色頭髮，幼時常受其他人排擠，打來打去，練就一身好本事。
和領班聊天的中年人晃了晃酒杯，似有同感地點頭。領班又說，“就是不知道有沒有女朋友，我家那女兒，二十五了還沒個男朋友……”
幾人又閒聊了一會兒，時間差不多了，領班喚道：“櫻田君！夠了，大堂已經足夠整潔。過來休息吧――”
所有員工聚到一塊，領班語重心長地說：“可能你們有聽說，今天有個大公司來咱們酒店辦接風宴。一會兒我們要打起一萬分的精神招待！千萬不能怠慢了客戶！”
眾人答應，波本笑問：“田中領事這麼說，我都擔心對著他們會結巴起來了。方不方便透露下，這些貴客們是什麼來頭？”
田中領事也不賣關子：“美國的伊萊特集團，專門從事高科技，聽過沒有？這次他們的老闆都會來。除了整個一層，高層又訂下了樓上的包間――所以，大家一定要認真對待！”
員工們興奮難以自持，有年輕點的女性連忙跑去補妝。波本看了一眼手錶，分針快要指向十二。鬧哄哄的員工休息室里，波本找到一位剛化完妝的女性：“山口小姐，我突然有些不舒服，擔心在貴客面前失禮。山口小姐能幫我在樓上招待客人麼？我的排班在這裡――”
山口一聽到在樓上眼睛就亮了，她巴不得在樓上給貴客們混個眼熟，就算發展不了關係，也能賺不少小費。當下就一拍鼓囊囊的胸脯，豪氣道：“櫻田君快去休息吧，身體不舒服剛才還忙那麼久，一定是累壞了！你的工作就交給我吧！”
波本感謝一笑，恭維一番後收回視線，眼神與一位中年男性不期而遇。波本記得這個人早上還在和領班閒聊，關係不錯的樣子。他禮貌地點頭，裝作肚子痛，往內部走去。
中年男性若有所思地收回視線。
波本走到監控死角，從容不迫地戴上棒球帽，站在二樓離包間不遠的走廊邊。一陣嘈雜之後，服務生指引著一群白種人走上樓梯。
波本的視力很好。他清楚地看到，那個和伊萊特集團官網公開的現任總裁長得一模一樣的中老年男人懷裡，抱著黑色的商務袋，並沒有讓他人經手。