葉永昌琢磨著她話里的意思：「你嫌我髒？」
「打個比方，你願意和別人共用一雙筷子吃飯嗎？那雙筷子往她嘴裡塞了東西，又往你嘴裡塞，其中有陌生人，還有你極度討厭的人。」二姨太看著葉永昌問，「以前不用這雙筷子吃飯，我會餓死，那我只能忍。現在我知道餓不死了，我還犯得著用那麼多人咬過的筷頭嗎？」
咬筷頭的比喻太過於形象，以至於葉永昌腦子裡冒出來自己找阿姆斯特丹櫥窗女的畫面，他羞惱：「陸文娟，你……」
「我跟兒子說，如今他是正兒八經的葉家長孫，不是當初那個為了要在家裡爭一席之地的小娘養的東西了。要學長姐照顧弟妹，要學小姑父和姐夫，男兒不可負心薄倖，一心一意，夫妻和睦，兒女和順。我替他要了余家的家訓，讓他熟讀，他爺爺也希望葉家能成為有規矩，家風正的人家，那就從應章開始吧！」她去拉開門：「天快亮了，你回去睡一會兒吧！」
葉永昌被自己的二姨太給趕了出來，渾渾噩噩地進了自己的房間，躺到了床上。
他不是不知道，自己的女人，除了元配是大家族的孤女有傲氣，不是看上他的錢，其他幾個都是因為錢而跟他，尤其是老二簡直就是鑽進錢眼了。
他翻過身，媽的！不就是老頭子給她給得更多嗎？現在她就跑去抱老頭大腿了。可真應了戲子無情這句話。
十來天沒睡女人了，葉永昌一下子睡不著，他都想不到自己會有一天淪落到自我解決，但是解決的時候腦子居然是老二穿著大姑娘衣服抬頭的樣子，就她一把年紀裝大姑娘，還嫌他髒？媽的！興致全敗乾淨了！
葉永昌草草閉眼睡了，誰想才將將睡著，電話鈴就響了，老頭子問他，要不要陪著孩子們一起回？
回！怎麼不回？在檳城對著那群庸脂俗粉胃口全無，回星洲好歹還有小七、小八兩個小嬌嬌在家。
葉永昌和家人一起上了船，他要進船艙補覺，聽見大兒子叫：「大姐，你放好東西，我們去露天餐廳好不好？你再幫我想想，平價商店該怎麼選地方？」
「好，我放了東西就去。」葉應瀾跟弟弟說。
葉永昌想要繼續睡，卻怎麼都睡不著了，拉開艙門，往前面走去，只見在甲板上，姐弟倆頭湊在一起。
他在他們一桌坐下，聽兒子在說：「大姐，我懂了，就是把特別日常的貨品放到平價商店，薄利多銷，看似吃掉的是咱們百貨公司的份額，實際上吃得更多的是小商鋪的份額。」
「也不是，有些會改變人的習慣，比如牙膏，薄利多銷的結果是原來用鹽搓牙的人，也會嘗試買，不是嗎？」
「原來是這樣。」葉應章點頭。
「好好學，爺爺說明年送你去英國讀書，英國有很多有特點的百貨公司，像塞爾福里奇、哈羅德這些都很有特色，你學習之餘，要好好去了解。」
「我會的。」
百貨是葉家主業中的主業，應章還是讀書的年紀居然要開始學做生意了，還是做這麼大的生意？
葉永昌以為老頭子當時說要培養兒子，是為了給他壓力，兒子才這個年紀，要起來也要很長的時間，他只要好好聽老頭子的，別像以前那樣我行我素，老頭子不至於真要跳過他，把家業交給兒子。