雖然常住北城，但孟家三兄妹從小在多語言環境下長大，過年過節去香港看望外公一家時，都會說流利的粵語。
孟梵川慢條斯理地走著，沒搭理溫蕙。
但溫蕙喵了眼和謝慶宗走在前面的岑蓁，八卦心不死，「夜麻麻出嚟同人食宵夜，做乜，中意佢？」（這麼晚出來和人家吃宵夜，怎麼，喜歡她？）
孟梵川被問得一笑，目光下意識落到岑蓁的背影上，幾秒，像是思考著怎麼回答溫蕙。
但他不知道的是——
喬汀汀是廣東人，岑蓁與她大學同一宿舍，四年裡天天聽她和家人煲電話粥，耳濡目染久了，對日常交流的粵語幾乎聽讀無障礙。
此刻，岑蓁安靜地走在前面，雖然不是故意要偷聽，但她也想知道，這位少爺會給出什麼回答。
第11章
岑蓁的確無心偷聽，退一步來說，這壓根就是一個不需要問的問題。
孟梵川怎麼會喜歡她？
他們不過才見了幾面而已，世界上或許有一見鍾情，但岑蓁不覺得會發生在這種有錢有勢的男人身上。
他們的喜歡是一件非常複雜的事，會涉及到利益，權勢，家庭背景等多方面的考量，愛情對他們這樣地位的人來說太廉價了，閒時可以用來消遣，但想要他們承擔責任真的很難。
果然，只是等了兩秒，岑蓁聽到身後傳來很低聲的回答：「唔知你講乜。」
——不知道你在說什麼。
他拖腔帶調的，甚至都懶得回答，一句裝傻就將問題糊弄了過去。
當然岑蓁也從未抱過什麼期待，應該說是聽到了意料之中的答案，她低著頭，跟謝慶宗進包廂之前聽到的最後一句話是溫蕙說的。
「二少。」她意味深長，似是在提醒，「你北城仲有麻煩未解決。」（你北城還有麻煩沒解決 ）
對話至此結束，進到新的包廂後，孟梵川說去陽台抽根煙暫時離開，溫蕙則主動上前幫謝慶宗拉開背椅，與他寒暄道，「您平時工作都到這麼晚嗎？」
溫蕙的普通話不是特別標準，能聽出港式口音。岑蓁有句沒句地聽著，不經意抬眸看向陽台，年輕男人的背影隱在昏芒夜色里，白霧繚繞，他指尖把玩著打火機，看上去莫名有些意興闌珊。
岑蓁不禁想起溫蕙剛剛說的那個「麻煩」
他是在為那個麻煩煩惱嗎？
「小岑。」謝慶宗的聲音把岑蓁的注意力拉回來，「來，喝杯茶。」
導演親自斟茶，岑蓁忙彎腰接起來，「謝謝謝導，我自己來就可以。」
謝慶宗很喜歡這樣謙卑的新人，看了看她，說：「岑蓁，《墜落》那個角色，暫時不能給你。」
岑蓁倒茶的動作一頓，「那謝導想找我是……」