玉錦怔住了，從小到大，奶奶是第二次打她，第一次因為是她三歲的時候，院子裡一個鄰居教她學說了一句髒話，第二次就是現在。她的臉火辣辣的，眼淚條件反射一般地流出來，奶奶大概也是痛極了，撇過玉錦不看，扯住方載的衣服說：「我們錦錦將來不能跟你在一起，你想也別想，趁早離她遠點！」
方載在奶奶的拉扯下一臉愕然，但他很聰穎，很快悟到了什麼，對奶奶說：「您誤會了，我們只是同學關係。」
奶奶怎麼會輕易相信，她恨恨地拉著方載，丟開不甘心，想質問什麼，又不知道從何問起，周圍的人早已被這一幕驚呆了，大屏幕上還在嗚嗚糟糟地演著劇情，可那劇情哪有真實的人間好看，整個影廳的人全以此為中心，眼睛不舍分毫。
世界上最難堪的，無過於這一幕了吧？玉錦用力推開姥姥，向影院外面跑去，朱朱喊了一聲，緊跟著追了出去。
五月的風是溫暖而潮濕的，撫著瘋跑的女孩飛起的髮絲，她衝進校園的林蔭道上，那裡密植著兩排柏樹，黑魆魆的像是夾道的衛兵，這裡好安靜，安靜得讓她懷疑剛剛發生的一切是一個夢，噩夢。
玉錦精疲力竭地在一個石凳上坐下來，把頭埋在膝蓋上，眼淚止不住地往外涌。她混沌的腦子裡閃現出好多疑問，奶奶是什麼時候開始懷疑的，她又是怎麼找到這裡來的呢？但慢慢地她醒悟過來，這些算什麼，都是小兒科，這個強勢且敏感了一輩子的老人在戀愛這個問題上，可能壓根就沒有相信過她，或者說，寧可錯殺三千，不可放過一個，抱著眼見為實的想法要來親自確認一下，好巧不巧，她確實是和方載在看電影，只不過，並不是奶奶想的那種關係。
踢踢踏踏的腳步聲響起，朱朱喘著粗氣，在玉錦旁邊坐下，「你讓我好找。」
玉錦沒有抬頭，她不知道該如何面對周圍的人，她的世界和她們的如此不同，巨大的自卑感和恥辱感正占據她的內心。
「沒事了，沒事了。」朱朱一隻手在玉錦背上輕輕地拍著。
玉錦從無聲的哭泣漸漸變成了大哭，她問朱朱，「為什麼，她為什麼要這樣對我？」
「她只是太害怕失去你了。」
這個答案，玉錦知道，她並不是要這樣的答案，她其實想知道的是，為什麼自己會攤上這樣的命運，為什麼？但這個問題，誰能懂呢？
那個夜晚，在校門鎖上前的最後一刻，玉錦還是離開學校，回了自己家。奶奶等在客廳里，像是暴風雨過後憔悴潦倒的某種植物，見她回來，站起來似乎想說些什麼，但玉錦沒有給她機會，迅速地進了自己房間，關上了房門。