「不會，你放鬆點就好，你才多大年齡啊？」
「就是想到年齡才更糟心。」
玉錦默默地躺回自己的枕頭，一支胳膊伸過來，墊在她的頸後，「讓你失望了吧？我們那麼久沒見了。」
「沒有，就這樣抱著你就很好。」她安靜地聽著他的心跳聲，「無論你變成什麼樣子，我都會陪著你。」
他們像老夫妻一樣並排躺著，聽著彼此的呼吸聲，再不說一句話，直到睡意降臨。
山裡的夜無邊無際的，是那種乾淨純粹，籠罩一切的黑，除了清風搖動竹林，偶爾路過的野兔山雞之外，什麼聲音都沒有，沉寂得仿佛世界凝固了一般。
玉錦被一陣奇怪的聲音從睡夢中驚醒，她在混沌中用力辨別，才發現那是紀寒錚的啜泣聲。她不敢置信，可她的耳朵並沒有欺騙她。
曾經那麼剛硬的男人，灑脫不羈的男人，暴躁起來鬢角青筋凸顯的男人，白天的時候甚至還一臉不屑，毒舌地自嘲，現在，他居然會在黑夜裡默默流淚，會讓微小的啜泣聲不由自主地泄露出去。
她給他遞紙，低聲安慰他，親吻他的額頭，絮絮叨叨地說些柔軟的話，即使沒什麼用，她也總得為他做點什麼。
他是很要面子的人，很快止住了，用力把玉錦箍在懷裡，輕輕回吻她。夜的溫度仿佛被暖熱了起來，不知過了多久，輕吻和低語忽然停頓，紀寒錚在黑暗中睜大了眼睛，來自身體的變化讓他覺得不可置信。
「哎——」，他笑起來，然後一鼓作氣。
有布穀鳥落在窗台上，信步來去，布穀布穀，然後，像是聽到了一簾之隔的聲音，振翅輕巧地飛走。
室內終於恢復了安靜。紀寒錚握住玉錦的手，用尚未喘息均勻的聲音說：「我愛你，你知道吧？永遠愛你，永遠。」
她還在得意的心情中興奮著，成就感拉滿，聽到這句話，更是心花怒放。她愛聽，這世界上所有女人最愛聽的謊言。儘管她過去就明白，哪有永遠，男人嘴裡說的永遠跟清明上墳燒紙是一個道理，都是騙鬼的，但現在卻要毅然決然地雙標，這樣的話，聽一句是一句，得快樂時且快樂。
綿軟的床單早就被揉得不成樣子，玉錦把床單展了展，撿了個舒服的姿勢在他身邊躺下，她已經好久沒有這樣挨著他了，□□的溫熱，男人皮膚略微粗糙的觸感，那種熟悉卻久違了的氣息，都讓她覺得安心。
她睡著得很快，可是不久，她像是感應到了什麼，下意識地突然把眼睛睜開——枕頭上，紀寒錚正睜著一雙深邃的眼睛看著她，那麼近，又一點聲息沒有。她低聲嗔怪道：「你幹嘛？嚇死我了。」