陶醉看著鄒洋托著孫蘭心的手肘離開，等他們走遠了，這才小聲地跟常醒說：「鄒洋交女朋友了，蘭心失戀了，你卻讓鄒洋去送蘭心，這樣好嗎？」蘭心好不容易才下定決心要將鄒洋翻篇兒，這樣又將他們送做一堆，對蘭心來說實在太煎熬了。
「是嗎？難怪蘭心今天情緒不高，那我去送她吧。」常醒說著將自己懷裡的禮物放在陶醉懷裡，邁著長腿追上去，「鄒洋，你們等一下！」
陶醉也追上去：「我和你一起去。」
孫蘭心和鄒洋正要上車，常醒跟了上來，將他們攔住了：「鄒洋，我和陶醉去送她。」
鄒洋不解地說：「怎麼啦？不是我送嗎？」
「我和陶醉想起來還有點事要和蘭心說，順便送她回去，你回學校吧，拜拜！」
鄒洋總覺得有點奇怪，但是又說不上來為什麼，不過也沒堅持：「行，那你們去送吧，我回學校了。拜拜！」他現在正處於熱戀中，也想早點回去陪女朋友。
孫蘭心咬著下唇一言不發，目送鄒洋的身影過了馬路，心痛得無以復加，蹲下來抱著膝蓋無聲地哭泣。陶醉看得難受，她將禮物放進常醒懷裡，蹲下來安慰好友。常醒沒出聲，他能理解孫蘭心的心情，失戀離婚的事他見得太多了，比她的行為和情緒誇張的也多的是。
孫蘭心哭走了兩趟公交車，常醒才蹲下來說：「好啦，該走了。沒有鄒洋，還會有劉洋和李洋，你是個好女孩，不怕沒人愛。」
陶醉抬頭嗔怪地看了常醒一眼，這是什麼安慰方式啊。常醒沖她露齒一笑，難得有些調皮，陶醉也不知道說什麼了。
孫蘭心果然不哭了，用陶醉的手帕抹了一把眼淚，然後站了起來：「走吧，回去了。」
常醒看見那手帕，忍不住挑了挑眉，陶醉什麼時候也開始用手帕的？他怎麼不知道。
三人上了車，坐在公交車的最後一排，孫蘭心坐在裡面靠窗的位置，用頭抵著窗玻璃一言不發。常醒便開始拆生日禮物，先拆了其他人的，有刮鬍刀、鏡框什麼的，最後一個才是陶醉的，拿到禮物後，他將耳麥戴在了耳朵上，扭頭衝著陶醉小聲地說：「好看嗎？」
陶醉只是笑：「合適嗎？」
常醒點點頭：「帶了隨身聽或者收音機嗎？」
陶醉打開書包，翻出自己的隨身聽，拔了自己的耳機，將它遞給常醒。常醒接過，插上耳麥，按下play鍵，裡面是字正腔圓的英文朗讀。陶醉問：「怎麼樣？」
常醒摘下耳麥，戴在了陶醉耳朵上，她的雙耳被柔軟的海綿覆蓋，周圍的一切都消失了，只有清晰的英語在耳邊縈繞，效果比她的耳機不知道好了多少倍，貴果然有道理的。
常醒拿過她的書包，將自己收到的禮物放進去，又翻了翻，陶醉問：「你找什麼？」
常醒嘴巴動了動，陶醉發現自己聽不見他說什麼，便摘了耳麥，聽見常醒說：「你應該帶了歌帶吧。」
陶醉從書包里翻出一盒英文歌曲，這磁帶還是常醒的呢，自打常醒說不能買盜版後，她就沒買過磁帶，因為實在太貴了，她負擔不起，好在常醒的磁帶應有盡有，也隨便她聽，所以她聽的歌帶都是常醒的。