疑似利根的人拉著行李箱，腳步從容，但行李箱本身偏小，使得前傾的姿勢略顯不自然。寬沿的帽子和太陽眼鏡也與季節不合。果然還是想遮臉。
為什麼一直沒注意到一個如此可疑的人物呢——笘篠氣自己，但逮捕嫌犯要緊，便壓抑心情跟了上去。兩人從背後接近，但利根似乎因為其他人的腳步聲和廣播而沒有發現。
笘篠向蓮田使了一個眼色，兩人兵分左右。同時從兩側包抄，就算對方手中有武器也能應付。
笘篠從背後叫道：
「請留步。」
利根的背震了一下。
「請協助辦案。」
利根頓時想逃，笘篠便繞到正面，也因此得以從正面看清他的臉。
「我們正在追查某個案子
的嫌犯，能不能請您摘下帽子和太陽眼鏡？」
笘篠朝太陽眼鏡伸出的手立刻就被揮開。好極了，這下別案逮捕勉強成立。
「我要以妨礙公務逮捕您。」
對方要跑，但笘篠和蓮田早他一步，抓住了他的雙臂。對方最後還是不死心踢了蓮田一腳，但沒踢准，只擦到右大腿。
「來拜見一下廬山真面目吧。」
笘篠毫不客氣地拿掉對方的帽子和太陽眼鏡。從中出現的，是一頭不適合的假髮和化了濃妝的男人的臉。
「雖然料到會扮旅客，卻沒想到扮的是女裝。結果所有人都沒認出來。」
利根瞪著笘篠。
「扮女裝犯了什麼法？」
「我說了，嫌疑是妨礙公務。不過，真不知你這身洋裝和行李箱是從哪裡弄來的。我們還有其他很多事要問你。」
利根似乎還有話要說，但中途便放棄了，取而代之的是，他展開了猛烈的抵抗。但為時已晚，其他調查員也陸續趕到笘篠和蓮田四周。利根已成瓮中之鱉。
「混帳！放開我！」
「有什麼話等回到縣警本部再慢慢說。安分點吧。」
只不過，就算現在安分了，檢方和法院對利根的心證也不會有多大變化。有前科，才剛假釋出獄就殺了兩個人。即使因如同家人的遠島惠的遭遇酌情量刑，也難逃死刑或無期徒刑。
「既然要逮捕我，就連上崎一起逮捕！他一樣也不是清白之身！」
「你是說，他是買春團的常客吧
。這個我們知道，你用不著擔心。只不過他不是現行犯，不能在機場把他帶走，但事後我們會好好料理他的。」
笘篠一路追查到八年前，非常了解利根心中的遺憾，也無法原諒去國外召雛妓這種國恥。然而，要與兩起命案同等對待卻也是不可能的。就流程而言，應該是先要求到案說明再問話。