等楚青魚把這些都了解了，老穆才開始同步翻譯，翻譯的不是唱詞內容，而是這一段用了什麼唱法，這一個手勢又代表了什麼，就連走步的姿勢和每一次定格的亮相，他都說得頭頭是道。
於是楚青魚也了解到了。
原來京劇曾稱平劇，是中國五大戲曲劇種之一，在場景布置上更注重寫意，腔調則以西皮、二黃為主，伴奏樂器主要用胡琴和鑼鼓等，被視為夏國國粹，也是夏國戲曲三鼎甲「榜首」。
老穆：「追根溯源起來，其實一開始京劇出自漢調，後來又接受了崑曲、秦腔的部分劇目、曲調和表演方法，同時還吸收了一些地方民間曲調。京劇最繁盛的時候是在青朝，直至一百年前達到空前的繁榮。」
說完，老穆忍不住感慨地嘆了口氣，回過神來後又想起自己怎麼跟老一輩的人一樣，不知不覺就開始「憶往昔崢嶸歲月」了呢？趕緊看了眼小夥伴，發現楚青魚沒有露出無聊的神態，老穆才鬆了口氣，拉回話題，儘量找有趣的內容說：「這一台多是文戲，以歌舞為主，一會兒還是有幾個片段挺有意思的」
昨天家裡來了個小朋友，晚上陪著哄小乖乖睡覺，結果她啥時候睡著的我不知道，自己先睡著了【囧】
不過不得不說，在乖巧的前提下，小朋友是真的很好抱啊。
第221章 戲腔流行音樂
老穆總擔心自己說得太深，小夥伴會感覺無聊。但楚青魚自己倒覺得挺有意思的，這種深入了解一個文化的感覺，有種說不出的趣味性，仿佛自己以另一個視角縱覽一個文明的萌生、發展、崛起與衰落。
這也是為什麼去年楚青魚會答應燕省電視台的邀約，參與錄製《探訪滄海遺珠·燕地篇》的原因。看著戲園子裡哪怕免費都沒多少人的客座，楚青魚也深刻了解到老穆每次說起上台唱戲時調侃「唱與鬼神聽」的心酸。
怎麼沒有戲腔流行歌？楚青魚腦海中浮現的第一個念頭就是這個。
可想完以後她自己又愣了愣，困惑於自己為什麼會有這種理所當然的想法。
難道是她穿越前的世界已經有了戲腔歌曲？楚青魚一手環胸一手托腮，歪靠在椅子扶手上認真思索，結果才發現自己好像對穿越前的一切已經在不知不覺間模糊了記憶。
「啊，這就是傳說中的時空法則嗎？」腦子裡已經浮想聯翩到了修仙異能世界同化等網絡小說常用概念設定上去了的楚青魚喃喃自語。
聲音太低，低到旁邊的老穆在熟悉的戲腔中都沒聽清楚：「小魚，你說什麼？」
楚青魚回過神來，坐正了屁股：「沒什麼，就是覺得這唱腔很優美，要是用到唱歌上去，不知道好不好聽。」
老穆失笑：「這怎麼可能！現在的歌都屬於流行類歌曲，就算是所謂的古風歌，在編曲上也跳不出固有格局。歌和戲，就跟今和古一樣，完全就不是一碼事。」
雖然他也才進娛樂圈一年不到，專攻的還是演戲，可在圈子裡混，怎麼說也會有接觸到歌手的時候，對此也略有了解。