而這一次泰姬陵在倒影池裡的少女像，似乎喚起了這方面的相似感。
顧念之撇了撇嘴，把這個不太愉快的想法拋諸腦後，把注意力集中到泰姬陵和那首詩上。
在泰姬陵前的甬道上又來回走了幾圈。
她的目光依然被倒影池裡顯現出來的少女頭像吸引。
顧念之不禁想起了那首詩里的兩句話。
“t，
pearls……”
泰姬陵的柱子上以前確實鑲嵌過很多寶石，但在那次世界大戰的時候，都被人撬走了。
比如泰姬陵前這根矮一些的柱子，就是在倒影池裡正好像少女挺直鼻樑的那根柱子。
走近之後，還能看見被人撬走裝飾的珠寶之後留下的坑坑窪窪。
這根柱子並不高，頂端有個小小的傘形小塔作為柱頂。
顧念之心裡一動，走過去繞著那根柱子看了又看。
這根柱子在泰姬陵的建築群里並不起眼，但是在那泰姬陵倒影池的少女頭像里，卻處於最中心的位置。
難道有什麼特別的意義嗎？
顧念之直覺這裡看上去普通，其實暗藏玄機。
她仔仔細細端詳這根柱子，不放過任何地方。
很快，她發現柱子靠近頂端的地方，在那些繁瑣的花紋處，用梵文刻著一行字。
顧念之不懂梵文，但她可以在線查梵文的意思。
把那行梵文掃描下來，顧念之用圖形識別將梵文摘錄下來，然後找到翻譯梵文的網站，把這行字輸入進去。
網站裡顯示的翻譯正是：“……t。”
顧念之：“……”
我擦，這是要搞事啊！
她的神情有些激動，雙手微微發抖。
“怎麼了？你覺得這根柱子有問題？”萊因茨走了過來，站在她身邊，一起抬頭看著這根柱子。
這柱子確實不高，萊因茨大概一米八八的身高，站在這根柱子前，只要一抬手，就能摸到柱子的頂端塔尖。
“……pearls……”
顧念之喃喃念出這句話，“你看，這是不是挺像這首詩里說的？這根柱子上曾經鑲嵌過很多珠寶呢。”
萊因茨看了一會兒，“……泰姬陵很多地方都鑲有很多珠寶，不止這一根柱子，你要說什麼？”
“可是，只有這根柱子，是！”顧念之指著柱子靠近頂部的一行梵文說道，“你看，這是梵文，我剛翻譯過。”