美人鱼找到了游水的少年，
把他当作自己的的东西，
用他身子紧紧抱他，
笑着，直往水中跳去，
在残忍的快乐中忘了，
即使情人也会溺毙。
作者有话要说：一、三、五、七、九、十一是现在进行的事情，按时间顺叙。二、四、六、八、十是过去发生的往事，按时间倒叙。最后美人鱼浮出水面，和斯塔尔采夫浮出水面，两个画面重叠在一起。
十二的《美人鱼》一诗，是叶芝的作品，把代表性别的“她”字改了改。
俄罗斯的动画短片《美人鱼》，讲老人阻止少年和美人鱼相恋的故事，一部非常美的油画风格的短片。
“在俄罗斯早期多神教文化中，美人鱼是被爱人负心后的少女投水自尽后幻化而成的水妖。她们会幻化成穿着白衣的美丽少女的样子，引诱年轻的男子，使他们溺水身亡作为报复。在俄罗斯甚至有专门纪念美人鱼的节日即美人鱼周。在本周内要远离水源，尤其是这一周的周四。而村中的青年则会身穿白衣，少女们会解松头发，大家一起围绕村庄□□，跳着传统的俄罗斯环舞，并唱着一首人鱼之歌，以期赶走美人鱼。”——其下的影评《永恒的传说——俄罗斯文化中的美人鱼形象》
【】