吳蔚隱約瞧見柳老夫人似乎和自己招了招手, 便快步走了過去。
「柳嬸兒, 這麼晚了您還不睡啊, 怎麼了？」
柳老夫人拉住吳蔚的胳膊，低聲道：「兩個丫頭起名字的事兒, 我想讓你幫著看看。」
吳蔚一聽，頓時來了精神，又聽柳老夫人自顧自地念道著：「我不識字啊, 當年她們爹在的時候，還好和族裡的親戚走動, 如今他人都不在了，我們家又是三個丫頭，族裡的那些親戚都不大和我們走動了。哎……我這幾日勉強想了幾個名字, 也不知道意頭好不好，我說給你聽聽。」
「沒問題柳嬸兒, 我很願意效勞。」
「哎, 二娘總說我一碗水端不平，偏向老大, 這回我一人給想了兩個名字，二娘的呢，是翠菊，翠蘭。三娘呢……是翠梅和翠花，她們三個到底是一母同胞的親姐妹，老大叫翠翠，剩下的兩個中間也起個翠字吧。」
黑暗掩蓋了吳蔚臉上的痛苦面具，起名這件事兒，吳蔚一直覺得這是作為父母的權利，所以她從未出言，可柳老夫人這起名的水平，實在是……
吳蔚沉默了，此時她的大腦正在飛速運轉，斟酌著既能保全柳老夫人的自尊心，又能給兩位姑娘起個好名字的說辭，良久方開口道：「柳嬸兒起的名字好聽，是好聽，但是……這四個名字都暗含花意，是花就有花期，花期過了，花就會敗。我聽家裡頭老人說，女子身嬌，不宜再起這般暗含凋零的名字，恐怕會對身體不好。」
柳老夫人聽了吳蔚的話，一連說了好幾個「是了」，吳蔚暗暗鬆了一口氣。
「哎，這可怎麼辦呀，我實在是想不到了。」
「不如，我說兩個，柳嬸兒聽聽？」
「好好好，你快說說。」
吳蔚沉吟道：「既然柳嬸想讓女兒從這個『翠』字，不如二姐就叫『翠華』，三娘就叫『翠微』如何？」
「翠華，翠微？這是什麼意頭？什麼意思啊？」柳老夫人追問道。
「翠華呢，是一種規格很高的旗飾，華麗而高懸，二姐的性子雷厲風行，指哪打哪兒，這個名字倒也襯她。至於翠微，有詩云『卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微』這翠微有青山之意，正所謂：花容易逝，青山不老，這翠微之中，蘊含了無限的生機與可能，就像三娘一樣。」由於天太黑，柳老夫人並未瞧見吳蔚說這些時，眼中涌動的溫柔。
柳老夫人被鎮住了，吳蔚適才所言，就算逐字逐句教她，恐怕也要好一會兒才能複述下來，讓她立刻再說一遍怕是不可能了。
但柳老夫人也明白，吳蔚想的這兩個名字，是極好的，意頭好，寓意好，也好聽，就是請那些個教書先生，怕也就這般了。
柳老夫人連連點頭，低聲對吳蔚說道：「得空了把你剛才說的那些話，一字一句地教我，我也好給她們兩個說。」
「放心吧柳嬸兒，只不過晚輩還有個不情之請。這兩個名字全當柳嬸兒自己想到的，不要對任何人提起，是晚輩想的，可以嗎？」