圖書館的建造很順利，林業斐和趙炎已來不及見證它的落成。
趙翊君同樣捐獻了一塊地作為圖書館的綠化用地，當中會樹立一座象徵友誼的雕像，他們拜託趙翊君為雕像剪彩那天，記得替他們表達敬意。
雨季開始之前，他們在空港搭乘飛機，飛往遙遠的極地。
舷窗外面是一望無垠的灰藍天空，趙炎曾以為自己的生活就像飛機上看見地面的萬家燈火，遙不可及，沒有一盞是為他而亮，直到握住身旁這個人的手，他才覺出自己也是置身溫暖人間中的一縷炊煙，沾染了一身的煙火氣息。
每天吃過晚飯兩人牽著手在海邊散步，漁船歸了港，賣魚的攤販結束了一天的叫賣，一片寧靜的海岸上，經常有出海晚歸的人，無論收穫與否，都開始各自忙碌地歸家。
每個人都在為生活揮灑熱情的汗水，進入極晝時間後，天並不會完全變黑，海邊售賣工藝品的小店，老闆笑著和他們兩個告別，看上去收益頗豐。