「深思熟慮後，Duke在暗中準備了一個計劃，既能夠讓Milton順利回到本家，為母親的死報仇，還不會有性命之憂。」
在這裡停頓了一下，昆汀面上的神情漸漸變得有些肅然：「接下來的部分，是Milton無論如何都不會想讓你知道的事情，遠比你想像的要黑暗複雜的多，你真的準備好了？」
他沒想到，自己的話音剛落，坐在床前的時添便徑直伸出手，淡聲問：「還有煙麼？給我一根。」
從他手裡接過一根普通牌子的香菸，時添順手拿走放在床頭的打火機，點燃了指間的煙。
嚴格意義上而言，這是他第一次正兒八經地抽菸。味道雖然有點嗆，卻足夠讓一個腦子很亂的人保持十足的清醒。
深吸一口又緩緩吐出，時添垂下眼帘，靠在床前開了口：「說吧，我準備好了。」
--
「Duke當時的計劃，是由他自己引蛇出洞，主動出擊，把祁家全部的火力都吸引到自己身上來。」昆汀說，「雖然知道這一次就是訣別了，但在登上來美國的航班前，他還是什麼都沒有告訴Milton，只說自己要去美國出差，很快就會回來。」
「抵達美國後，他開始在暗中散布一些消息，大致就是關於他是當年Annie那起死亡事件的知情人，手中掌握著有關祁連電子的驚天大秘密，並且表現出一副躍躍欲試、打算把證據公開的樣子。」
「其實他的所作所為，全都是在故意表現給祁正的第三個兒子祁為珧看。」
聽到昆汀突然提起祁為珧的名字，時添不禁一愣。
他沒有想到，那個綁架了自己，現在還在獄裡吃牢飯的祁家三少，居然也參與了當年的事件。
將時添臉上的表情變化盡收眼底，昆汀接著繼續：「祁家這位三少，是祁正所有兒子裡最衝動莽撞，也最容易利用的一個。那時候，他聽說Duke手裡掌握著那麼重要的線索，第一反應就是要把這個證據搶到手，再當作自己的功勞獻給老頭子。一旦他成功，肯定會大大受到祁正的賞識，甚至有可能壓過他大哥的風頭。」
「這人一向是個急性子的實幹派，很快就中了Duke設下的圈套。」
昆汀搖了搖頭，有些嘲弄地一笑，「那天傍晚，Duke乘坐的回程航班剛從紐約機場起飛，他就被偷偷買通機組人員，潛伏在機艙里的祁為珧扣在了頭等艙。」
「祁為珧以暴力要挾Duke，試圖找到藏在他身上的證據，結果卻被Duke冷言冷語嘲諷了一番。」他說，「飛機起飛後十五分鐘，還沒等祁為珧來得及做什麼，Duke便把一直放在桌上的烈酒一飲而盡，接著便彎下腰，開始止不住地吐起血來。」
說到這裡，昆汀又猛吸了兩口煙：「長在他腦袋裡的腫瘤就是個『定時炸彈』，只要一不注意就會被引爆。醫生曾叮囑他一定不能攝入任何酒精，更別說那種度數的烈酒了。只要那瓶酒一下肚，上帝也救不了他。」