趙隊長目送縣裡的同志離開，回頭見孫志軍被知青圍在中間，低聲笑了。他看好孫志軍同志，才把帶新知青的任務交給孫志軍。
趙隊長到路邊解開繩索，「老夥計，辛苦你了。」人餓了，牛也得餓，再堅持一下，回去後就有草吃了。
趙隊長趕著牛車到知青面前，「你們把東西放在牛車上，再不走天要黑了。」
「這是趙隊長。」孫志軍突破重圍，新來的知青太熱情，他有些吃不消。
「趙隊長好。」知青們也不纏著孫志軍了，他們圍到趙隊長身邊，紛紛介紹自己叫什麼。
「廖安西，幹活一把好手。」趙隊長指著站在不遠處的人。
「安息、安息···」周小蝶反覆念了幾聲，忽然眼前一亮，「你父母真會給你取名字，逝者安息。」農村漢子父母這是巴不得漢子早點死去，這對父母真恨兒子，讓兒子早日安息。
趙隊長臉頓時黑了，就算年紀小也不能不帶腦子說出這句話。
陳玉風和魏秋菊恨不得拿針縫上周小蝶的嘴，如今她們在人家地盤上，在不了解情況下必須小心翼翼做人。如果遇上心眼小的人，背後給她們穿小鞋，她們有苦也沒地方說。
周小蝶覺得沒趣，大家怎麼不理她，沒覺得她說的話很有道理嗎？
「父親早逝，願永得安息。」廖安西實在不喜這類『心直口快』的人，他們通常不考慮他人想法，全憑著自己喜好做事，這類人極為自私。
「廖安西同志，小蝶沒有壞心眼。」陳玉鳳衝著大家不好意思笑了笑，推著小蝶，「小蝶，快點道歉。」
她們初來乍到，也不知道這些人心眼好壞，還是不要輕易得罪人。
「周小蝶，你剛才說的話確實欠妥當。」曹強見趙隊長臉色不好看，他馬上站出來表明自己的立場。曹強擔心周小蝶惹惱趙隊長，趙隊長遷怒他們，給他們安排又累有髒的活。
「廖安息同志對不起。」周小蝶嘟著嘴巴不情願道歉，她沒覺得自己說錯話，不就是說了『安息』二字嘛，大家幹嘛這麼較真，非要揪著二字不放。
要不是兩個好姐妹勸她，她絕不會輕易妥協，向一個農村漢子道歉多沒面子。
「安心的安，西方的西。」廖安西神色淡漠道。
「名字真好聽。」魏秋菊稱讚道，試圖緩和壓抑的氣氛。
「好，別耽誤時間，我們趕緊回去。」趙隊長催促道，小姑娘已經道歉，他們再抓著不放，讓人覺得他們欺負小姑娘。
知青們趕緊將他們的包袱放在牛車上，趙隊長見牛車上還有位置，他問道，「女同志坐牛車，男同志有意見嗎？」