朱颜一看周小乔真生气了，就自我解嘲说：只怕现在轮到中国人嘲笑美国人了吧?我早知道国内的人们都说，国外回来的人有三气，说话洋气，穿着土气，出手小气。回来一看还真是这样。
周小乔不搭话，绷着脸坐在那儿等结账。服务生拿来移动刷卡器，请她输入密码时，朱颜不经意地问了一句：我那笔钱到了没有?
周小乔愣了一下说：什么钱?
朱颜说：我卖车的八千美元呀，不是说好转到你账户上的吗?
周小乔这些天为魏宣的事情奔忙，早把这个茬给忘得一干二净，又不愿意让朱颜觉得没受重视，只好顺口说道：哦哦，还没到呢。
朱颜说：以前我们老以为美国人办事效率高，现在看来只是一种迷信。
周小乔也随声附和：是啊，要是中国的银行，早到账了。
这么说其实只是闲话，这会儿她俩谁都不知道那笔钱到没到账。
周小乔和朱颜走出酒店，已经是华灯初上。所有的酒楼饭店门前都停满了汽车，咖啡馆、夜总会、酒吧、茶艺馆、美容美发厅、浴足保健中心、影剧院……林林总总的消费场所，处处灯火通明，霓虹闪烁，嘈杂的市声如潮水般涌来，把她们俩淹没其中。
朱颜环顾四周，深深吸了一口气说：两年没回来，变化真大呀!在美国除了纽约和拉斯维加斯，这样的夜景上哪儿去找?
周小乔说：刚回来新鲜，待久了你就要烦了，热闹得过火了。
朱颜叹口气，一语双关地说：是啊，人总是这样，缺什么想什么，永远没最好只有更好。
两个人的情绪都缓了过来，但显然还没恢复到以前亲密无间的水平。要是以往，今天晚上不是周小乔去朱颜家，就是朱颜到周小乔那里，先聊他一个通宵再说。可是这回，似乎谁都没有促膝长谈的愿望。朋友交得久了，对方怎么想的，不用明说，另一方也会猜得八九不离十。