陶知不知道醉後的趙景深是這樣說話，他完全無法招架，又偷偷去看周邊，生怕被人聽見了，趙景深卻說：「但如果真的要和男生談戀愛，那我更願意和你而不是他。」
這句話飄進陶知的耳朵里，他以為自己聽錯了，轉頭時發現趙景深正看著他。
月亮高掛在天上，巷子走到了尾巴，兩邊的道路從熱鬧到寂靜到鴉雀無聲，趙景深的眼睛像天上的星星，就算在這樣的夜裡也閃耀著銀河一樣的細碎光芒，他忽然抬手捻了一下陶知的耳朵，說：「我答應唱歌給你聽。」
他放下手，眼神換了方向，說：「不能點歌，我要唱Thank You。」
Thank you，是陶知為數不多聽得懂的英文，他知道這個詞語代表什麼——謝謝。
於是趙景深唱起來，他沒有看陶知，雙手隨意插著兜，像是在街邊等人，站得隨時都要走的模樣。十月的風帶著蕭肅的冷意，將他的衣袖吹得鼓起來，他的頭髮也被拂開，耳環晃著，雖然沒有聲音，卻好像吉他起起伏伏的伴奏，照耀著黑色的夜晚。
「My tea's gone cold，I'm wondering why，I got out of bed at all，the morning rain clouds up my window......」
陶知一句也不懂，卻覺得這是一個——用他匱乏的文學知識來形容的話——這是一個春風沉醉的夜晚。
他隨著趙景深的目光看著輪廓模糊的牆壁，他多麼想跟著趙景深一起唱，像他一樣自由自在地主宰這個世界，他覺得世界都是趙景深的，而他只是世界中的一顆螞蟻。
唱到後面趙景深忘了詞，哼哼了兩句然後平息下來，風也停了，那看起來叮叮咚咚但實際上並未發出任何聲音的耳環變得安靜，趙景深看向陶知：「好聽嗎？」
「好聽。」
陶知點著頭，用肢體語言來協作這句話，可他卻不知道要再說些什麼了，他不願掃興，便提起似乎與這首歌沾邊的一點事情。
「你英文說得真好，我弟弟英文也好，我撿到他的時候他一口英語，那時候他才六歲呢。」
趙景深怔了一下，重複了三個字：「你弟弟。」
「是啊，我弟弟是我撿的，之前沒跟你說過吧，他不知道怎麼跑到那沒人的深山裡，還好被我發現，他一張嘴哇啦哇啦，我一個字也聽不懂，剛開始以為是什麼外地方言，後來村里上過學的姐姐說，他說的是英語。」
陶知稍微放鬆了些，回想起那些事，他還是覺得很有趣，但他不知道趙景深對這種不關己事的瑣碎有沒有興趣，便觀察他的表情，趙景深說：「差不多，英語也算一種方言。」
「也是。」
既然趙景深接了話，陶知也就繼續說了下去：「但其實他會說普通話，那會兒他以為我是什麼壞人，跟我裝呢，很聰明吧，不過我養了他之後，沒了那個環境，他的英語就不如之前了。」