最後，琳達和兩個不方便出門的病號留下，葉西帶著孩子們外出熟悉情況以及囤貨。
他們是清早出發的，六個人都穿上了灰撲撲的斗篷，這是葉西先前從鎮上買來的，屬於本地常見的防風斗篷，穿上後也不會引人注目。
外面溫度低，每個人都穿得很厚，尤米穿著鼓鼓的棉襖，戴著圍巾以及安修斯新織的白色毛線帽、手套，最後套上斗篷，打了個哈欠後，全身就只露出兩個濕漉漉的眼睛。
葉西領著他們走出農場，問附近的農戶借了牛車，前往集市。
葉西在前面趕車，五個小伙子坐在顛簸的車板上，興奮地左右張望，有時候看到山野里跑過一頭野獸，幾人都能驚喜地大呼小叫，只有尤米麵色擔憂：“那種野獸不會來追車嗎?”像老虎一樣大的野獸出現，怎能不令人擔憂?
前面的葉西聽到了，立馬笑道：“來了正好，咱們這麼多人，立馬逮住了拿去集市賣，能換不少東西回來呢!”
尤米扭頭打量周圍比自己龐大的同伴們，又看看他們那貨真價實的怪物特徵……是他杞人憂天了!
到了地方，葉西把牛車寄存在一個類似停車的地方，裡面有很多汽車自行車，但像牛車馬車也有不少，簡直就像是不同年代的交通工具匯聚在一起似的。
尤米他們還來不及感嘆，就被前方的集市吸引了。
這裡非常熱鬧，攤位多，排序非常整齊，販賣的物品琳琅滿目，吃的用的甚至藥都有人在賣，還有野郎中支個攤就給人現場看病的……
逛了一圈，尤米對這裡的認知就是：法外之地。
物品價格標準不一，想要不被宰，還是要多看看。
他們經過一個賣玩具的小攤時，尤米多看了一句，這裡的玩具大多是手工製作，比如木馬陀螺一類的，也有少許精緻的玩偶，看著像是二手的，應該是從斯納星人那裡低價收購的。
葉西在玩具攤對面的藥材攤停下，指著其中幾種藥材，和老闆討價還價。
尤米認真聆聽，耐心學習還價技巧，他是揣著現金來的——昨晚安修斯給他的。
安修斯在農場留下了一筆垃圾星的貨幣現金，全部鎖在一個柜子里，昨晚，對方把那個柜子交給了他。
尤米接過，自覺承擔了會計的職位，當晚就拿出小本本開始記帳了。
發覺他的心思後，安修斯默然片刻：“這是你自己的錢，不用花在別人身上，農場全員的花費，另有一筆錢在葉西夫婦那裡……”看到那雙疑惑的眼睛，彆扭道，“米米最後一個月的工資還沒結，這就是你的錢。”
……是自己的錢，那就更好辦了，用共同支出做生意會害怕賠本，自己的錢就可以放開手腳!尤米興奮地繼續記帳!
安修斯：“……”
集市這邊，尤米認真學著垃圾星還價的技巧，也沒意識到正被一群人圍觀，還是林恩第一個發現不對勁，他小聲說：“有好多人在看我們。”