他想起來：「……一個溶洞。」
他又一次夢到。
「溶洞？什麼樣溶洞？」
黑色的，濕噠噠的，大概像一個流著涎水的巨怪嘴巴，大概——反正他記得自己沒進去探索，裡面是水蛭的澡桶還是渴水的死人那就不得而知了。
「像野獸巢穴那種洞嗎？」伊登已經被想像嚇出了顫音，「裡面有加萊爬出來嗎？」
「忘了。」
那噩夢——相比起來，也許那不能算是噩夢？夢裡除了一陣接一陣的水滴聲，似乎並沒有太擾人的東西。
算是個好覺，他無意去細想那滴滴答答的巨怪嘴巴到底朝他流了多少口水，只是打開廁所門，低頭避開門框的時候，他下意識抹了把自己的臉、摸了摸頭髮。
是乾燥的。
凱里坐起來，甩甩腦袋：「我得去拿點酒，只有酒精才能打倒我腦子裡的屍體。」
時間已不早，此時的廚艙大概是最熱鬧的時候。
「……我們也得去值夜崗了。」
伊登摸了摸脖子的冷汗，還沒幹。
又突然想起：「克里森人呢？他不是在發熱嗎？」
「他同樣在他的噩夢裡。」凱里嘆了聲氣，「他真不該在甲板上亂晃，他被水手長逮住，安排去處理那具撈上來誰都不敢動的屍骨了——誰叫他們認識他呢，克里森原來和另一個水手、以及加萊三人看守同一個貨艙，現在他們兩個在給老夥伴裹屍，聽說他們得拿五層帆布把那屍體包起來，捆上纜繩，掛上沙袋，再次丟進海里……老天，但願這次能讓加萊的靈魂安息。」
他臉上也不見了酒精慣常熏出來的紅，反倒有點發白。
「誰都躲著那差事，雖然屍體被海水洗了一遍，被魚群啃的也不剩什麼了，但那畢竟是個病死的屍體……他最好不要帶上那疫病回來。」
聞言，伊登感覺夢裡的心慌感又來了。
推開通風口，凱里把氈帽一戴，在夜風裡罵道：「上岸之前別他媽讓我從酒里醒過來了，這見鬼的潘多拉號。」
爬了兩步，這個老練的水手又突然把腦袋伸回來，開口提醒兩個剛上船的新人。
「你們也是，人魚水艙的活兒，意思意思得了。」
他說：「現在去那裡看看，看守的人鐵定一入夜就偷溜了，沒幾個人希望那條東西留在船上，包括我們的事務長。畢竟那是個活生生的動物嘛，就算沒有腿，說不定也能像蛇那樣爬呢，哪天它要是自己跑回了海里——嘿，船長一向把處罰的事情交給事務長，只要不是偷竊，沒看住貨物這種疏忽，按規矩頂多扣點兒薪水、挨點小罰，事務長聽了，指不定還要衝你們露個微笑。」