艾格把手肘擱上船舷，撐著下巴說起短短几天的輪船變遷。
「在安潔莉卡的賣力下，這艘船上的流言已經夠多了。什麼包治百病的巫師，掌控風雨的人魚綁匪，再來一個愛好跳海的船長嗎？想想看，新的海上怪譚正在誕生。」
魚尾擺動，濺起一點水花，像是海浪的一陣笑聲。
「除此以外，還有什麼『人魚閣下庇佑，永不沉沒的戰船回歸北海』，『海鷗公主領航，再大的海霧也不必擔心迷失』。」
「難道他們不知道那隻海鷗才是迷路第一名嗎？」
手臂鬆開小舟，魚尾在跟隨他的話音遊動，在水面劃了個巨大的半圓。
永不沉沒？
他一定是聽到了，長鰓掀動又合攏，抬頭之時被日光晃到眼睛，卻沒有眨眼。一隻蹼掌搭上舷壁，他始終沒有出聲，因為濤聲陣陣，隔著上下七八英尺的距離，聲音會被大海吞沒。
海波不停間，吞沒的又何止是聲音？沒人知道海有多深，又有多遠，數不清的輪船和生命曾在這裡埋葬，啟航一直都是勇氣的讚歌。
但人魚聽到了，於是他喉間無聲，唯獨目光在說：如果永不沉沒的方式從未出現在大海，那麼現在，就在這海的世界裡，你儘管往下跳來。
視線相遇間，艾格看到他背後日照當空，飛鳥在遠處追逐波光。他只是想摸摸他的下巴，那裡始終掛著一滴水珠，沒錯，這已經是三天的分別了。
於是他翻過船舷，再沒猶豫地邁向大海。
-全文完-