此時他才真切的感覺到，自己確實不再置身於那個鋼鐵森林之中，而是另一個世界，它曾經只存在於虛幻的影像上，而如今，自己卻置身其中。
隨著船隻慢慢靠近，可以看到碼頭附近的礁石上吊著三具乾屍，上面掛著個牌子——「海盜沒有好下場」。
旁邊的水手唾了一口，喊道：「該死的海盜。」
唐森湊了過去，搭話道：「海盜？」
水手上下打量了唐森兩眼，「你是那個搭船的？看伱這樣子不像海上討生活的，到皇家港做什麼？」
「投奔親戚。」唐森笑了笑，道：「這還是我第一次見到海盜.雖然只是屍體。」
「嘖。」水手道：「你應該慶幸還好是屍體。」
他湊近了些：「你肯定聽過很多關於海盜的傳聞，但是相信我，最好別信。」
「那些關於寶藏和冒險的故事都是騙人的。」
「若是碰上活的海盜，他們只會搶光你身上的每一塊便士，再把你脖子切開，扔到海裡面餵鯊魚。」
唐森沒有接這個試圖嚇唬自己的水手的話題，只是敷衍道：「我確實聽過很多關於海盜的傳聞。」
他話鋒一轉，道：「你聽說過黑珍珠號的故事嗎？」
第2章 擺脫死亡的三步
「黑珍珠號？」
水手來了興致：「傳說中那是世界上最快的船，籠罩在恐怖的迷霧之中，它的黑帆足以讓嬰兒止啼，船上的人.不，傳說他們不是人，而是來自地獄的鬼怪，沒有任何人能夠在遇見他們之後生還，只能在無窮無盡的恐懼之中死亡。」
「不過，我覺得這不過是以訛傳訛罷了，我可是見過不少海盜，他們確實凶神惡煞，但當跪在絞刑架之上時，他們雙腿顫抖的樣子和畜生沒什麼兩樣。」
唐森卻沒有再應和水手，他的表情凝重起來，一言不發。
不用再抱有任何僥倖心理了，一切都對得上。
看來自己真的來到了《加勒比海盜》的世界，那個充斥著劫掠與殺戮，籠罩在奇幻色彩之中的世界。
所謂戴維·瓊斯的心臟，也不是來自某個同名同姓的倒霉蛋，而是屬於那位行走在生與死之間的存在，他駕駛著大海上最強大的帆船——飛翔的荷蘭人號，操控著足以將任何船隻拉入魔域的北海巨妖，是當之無愧的「深海閻王」。
而他的心臟，被裝進亡靈箱中，唯一的鑰匙隨身攜帶著，唐森不覺得那玩意是可以明碼標價賣給自己的商品。