“你们会遭报应的，我发誓你们会遭报应的。”布兰德被三明治一直撵到门口，狰狞地瞪得眼珠都要掉下来了, 又转头喊了一句。
大门砰地一声被甩上，叶群忍不住说：“老天，他是不是有病?”
“这就是我上一次没有和他理论的原因，没有意义，完全没有，这根本就是在对牛弹琴，”兰斯指了指自己的脑袋，“我们的观念是两条平行线，没有一个共同点。”
没过多久布兰德太太也来了，但她打的是温情牌：“帮帮忙，交了这笔罚款我们家就完了…我们会赔偿给你们应得的那部分的。”
叶群和兰斯面面相觑，无论如何，他们也不可能对一位已经在抹眼泪的女士无动于衷。但是三明治不吃这一套，大概是闻到了相似的味道，布兰德太太一踏进门它就龇起牙摆出防御姿态。
“没关系，easy、easy，三明治，”兰斯安抚地拍拍它的脖子，三明治从喉咙里发出一连串呼噜声，不情不愿地趴了下来。
“我们手头没什么活动资金，所有的钱都交给了工厂…我们只能把房子抵押给银行，那会让我们流落街头的…”
尽管知道她是在夸张，但叶群还是有种他们真的做了坏人的错觉。
“不会那么糟糕…我是说，这件事不太容易。”兰斯尽量温和地向她解释更改证词会带来的一系列信誉上的问题。
“那么你们是不会帮忙了?”
“我很遗憾。”
下一秒正在抹眼泪的布兰德太太就像按下了某种开关一样迅速地收起了眼泪，高高地昂起绷紧的下巴，对着他们怒目而视：“你们对邻居见死不救，我发誓你们会遭报应的。”
叶群目瞪口呆地看着兰斯，兰斯也看着他。他们的可怜的大门今天第二次被甩得砰砰作响。
行吧，一模一样的台词，真不愧是一家人，他们都没有哪怕一分钟的耐心来假装自己很友好。
叶群怀疑地问：“他们不会继续报复我们什么的吧?”
“的确有这个可能。”
“看来我们得在农场边界装上报警系统，装好之前我们先轮流守夜吧，”叶群无奈地提议道，他突然看到三明治，“你觉得……”叶群饶有兴趣地说，“我们把三明治放出去守夜怎么样，它也是时候为这个家做点贡献了。”