這一看那情況可不得了了。
讓吳眷脫口而出:「我靠!牛哇!」
吳知一瞬間沒反應過來,她奇怪地回:「謝謝。」
吳眷立馬詫異扭頭看向了吳知:「???」
現在已經不需要吳眷做出任何解釋了,因為彎道結束,吳知也看到了那只在路上晃晃悠悠一點十分悠閒自在的牛。
她內心也冒出了同樣一句【我靠!牛哇!】。-
本能已經讓她迅速擺弄方向盤,迅速繞過了這頭路中間的牛,避免了一樁對於雙方而言都是慘案的事件發生。
吳眷:「噗咳咳,前面呃有牛,呸,右六。」
吳知:「……」
這種快速的路段不容許她們進行任何的「跟進」。
只有車隊那邊懂中文的,先是被這頭莫名冒出來的牛嚇出了一身汗,等脫離了那個情況後反應過來後,又是笑得想死。
不懂的人連忙問到底是說了啥。
王鶴一邊努力憋笑一邊解釋:「中文的『牛哇』可以相當於『very nice』。JUAN說的『我靠,牛』,可以理解為『WTF,nice』。所以ZHI沒反應過來JUAN在提醒前面出現了牛,於是以為誇她回了一句『thank you』。」-
解釋得很通俗,這下都明白了。
明白之後是後知後覺地好笑。
救命啊!為什麼吳知會覺得吳眷在開車途中莫名誇她啊!
「因為正常情況下你應該說有牛!」
↑等車衝過了終點線之後,吳知發出了如何的憤慨。
而在她旁邊的,是賽後終於可以趴在車頭狂笑的吳眷。
她一邊笑一邊咳一邊抽抽的模樣,讓人感覺她下一秒都要笑到噶過去。
「哈哈哈哈哈哈哈,但是你確定不會聽成右六瘋狂踩油嗎!哈哈哈,謝謝,哈哈哈哈哈哈哈哈哈,居然以為我誇你哈哈哈哈,誰會在比賽中途誇你一句牛啊哈哈哈哈哈。」
越說吳眷就覺得越好笑。
吳知已經木著臉,不想說些什麼了。
但是腦子裡不停閃現出比賽中的那一幕。
「我靠!牛哇!」
「謝謝。」
「?」(吳眷懵逼臉)
啊!啊啊啊啊啊!
一想到這一幕吳知的腳趾都要摳破車子的底盤。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: ||
