莫德仔细看着克莱尔。你感到还可以吧?
可以,为什么不呢?
莫德笑了笑。一个年轻人的第一次实地考察就像第一次约会,既新鲜又重要,忐忑不安是正常的,前面有什么?她将如何应付和表现?
我一切正常,莫德。她迟疑了一下。只不过;她停住了。
不过什么?说下去?
我唯一顾虑的是我在这次旅行中可能毫无用处,我是说;什么是我的专长?做妻子?
老天,克莱尔,在实地考察中,一位人类学者的妻子有时可能比她的丈夫重要10倍,有数不清的理由。一个夫妻队在许多文化看来更少侵略性,更少外来感,更易于被接受。还有,一位妻子能比丈夫发现更多与妻子有关的东西,并能更好地加以理解。你知道;家务、孩子养育、营养;她更容易识别在这些地区的不同之处并吸收它们。或许更重要的是这么一种事实;喔,数不清的社会禁止男人,外国男人观察或接触他们的女性。我不知道海妖岛上情况如何,但马克会被禁止了解;诸如、月经、性交、怀孕、以及这些妇女对作为女人的种种感觉、她们的兴趣、不喜欢的东西、欲望等等;仅仅因为他是男性。但他的妻子就可以被接受,甚至受欢迎。你知道;像我一样,她是女孩子中的一员,以及其它等等,除此之外,我还有别的任务脱不开身,因此你有大量事情去做,确实重要。
说得好,谢谢你,克莱尔说着,将毛线衫在短罩衣上拉过来,扣好扣子。
------------------
13
另外,我希望你继续帮我做笔记和;
当然,莫德。她为婆母那么需要她而高兴。事实上,我已经感到工作多得做不完。
