言譯似故意引誘她似的，那八塊標準腹肌就擱她眼前晃來晃去，讓她視線追著他飄來飄去。
「姐姐現在有男朋友了，怎麼還玩乙游？」言譯坐在桌邊，用她的護膚霜給自己擦擦臉，「是男朋友不合格嗎？」
「呃，隨便玩玩。」
「想摸腹肌？」
「不想！！！」
他又笑了，左邊一顆小梨渦，清清淺淺。
白禾發現其實他還挺愛笑的。
小時候總不笑，是因為小時候不快樂，她很確信現在言譯是快樂的。
「阿一，你得穿衣服啊！這多不文明！」
「衣服髒了，不想穿。」
「你沒給自己買睡衣啊？」
「沒有，只買了內褲。」
「你你你…不會就想這個樣子，上床睡覺吧？」
言譯無辜地看著她：「不可以嗎？」
白禾咽了口唾沫。
行吧。
小姑娘讓開了半邊床，另一半留給他。
兩米的大床寬敞得很，再來一個也睡得下。
「說好哦言譯，今晚不許碰我。」
「放心。」
白禾安心地躺了下去，側過身摸出手機看，微光籠罩著她的臉。
言譯靠在床頭，關上了大燈，只留了他這邊一盞小夜燈，白禾回頭看到他居然摸出一本書在燈下閱讀著。
幾縷鬆散的劉海垂在額前，夜燈下，鋒利的輪廓也變得柔和了不少，意態慵懶，黑瞳專注認真。
絲毫不復白天欺負她的壞痞模樣，甚至有點乖乖的樣子，像只剛洗完澡的香香小狗，讓人忍不住想要親近。
「要睡了告訴我，我關燈。」他說。
「嗯，好。」
白禾側過身去，繼續玩遊戲。
忽然，微信消息里蹦出了一個數字：7。
白禾的手抖了抖，戳進了對話框。
7：「我給小京打電話，說你沒有回宿舍，去哪裡了？」
白禾指尖在屏幕上猶豫著，大腦快速思忖著，該怎麼回…
最終，她還是決定實話實說。
Lily：「因為言譯鼻子受傷去了趟診所，結束時宿舍已經宵禁了不敢回，在酒店住一晚。」
她把前因後果都說出來了。
7：「一間房？」
Lily：「嗯。」
7：「。。。。。。」
白禾打字想說只是住一晚，不會發生什麼，但又覺得這樣的解釋過分多餘，她和言譯是情侶，為什麼他們的事要向祁浪匯報解釋，哪怕是朋友…也不應如此。
在白禾不知道該說什麼才好的時候，手機好死不死響起了視頻通話鈴聲，是她以前為他設置的專屬鈴聲《半島鐵盒》。