大概言譯也拿捏了這一點，所以才敢做這種事。
風險雖高，勝率卻大。
白禾深呼吸，強迫自己不要再去想了。
言譯仍舊在吻她的頸子，可白禾的思緒卻不由自主地轉向了另一個人。
她和祁浪看電影，倆人也坐最後排，在不打擾別人的前提下，倆人相互耳語，瘋狂地討論劇情，猜測後續發展，專心致志甚至連上廁所都不肯去…
有一次，她跟祁浪兩個都憋慌了，她說：「你先去，我幫你看，回頭告訴你劇情，然後我們再交換。」
祁浪不肯：「我覺得，我還可以再憋一會兒。」
白禾：「你別尿褲子！」
「不會，我膀胱很好。」
最後是白禾先忍不住，狂奔去了衛生間，回來時上氣不接下氣，祁浪立刻把錯過的劇情詳詳細細地解說給她聽。
最後走出電影院，祁浪腳都在抖，白禾扶著他去了男廁所：「忍住啊，千萬別尿褲子，否則你就再不是我的男神了。」
祁浪：「我什麼時候成你男神了？」
「哎呀你快去！」白禾把他推進了洗手間。
回家這一路，倆人都在瘋狂討論劇情，沒討論完，甚至還會站在樓下吹一陣子。
他們在一起，有說不完的話，拌不完的嘴。
言譯對電影不感興趣，言譯只對一起看電影的她感興趣。
白禾有時候都不知道該怎麼回饋他了，好像除了和他身體交流，就沒別的太多別的表達方式了。
就連身體交流都是單向度的，他的身體從不讓她碰。
有時候，白禾感覺在言譯面前，她是獻祭品。
……
幾天後，言譯把那枚「跳動的心」還給了白禾，上面鑲嵌的鑽石，也被他重新切割，換回了原來的寶藍色水鑽。
言譯告訴她：「水鑽我沒有扔，這條跟之前是一模一樣的，是祁浪送你的那條。」
白禾打量著這條項鍊。
其實，怎麼可能一模一樣，上面已經有了分割的裂痕，再也回不去最初的模樣了。
她沒有說話，沉默地收下了鏈子。
言譯忐忑地看著她：「姐姐別生我的氣了？」
「不是扔湖裡了嗎？」白禾問他，「怎麼撿回來的？」
「我花錢請人打撈上來了。」
白禾皺眉：「不是你自己下水撈上來的吧？」
「不是。」言譯說，「大冬天的，我怎麼會…也沒那麼好的水性。」
「真的嗎？別騙我。」她想到身體一向很好的他才剛感冒過。