比起早上,西裝男的態度明顯客氣了許多,加了李未末的微信,把他拉進一個群里,最後還說李未末有什麼需要可以直接找他。
李未末問西裝男有沒有關於這次拍攝的前期資料,或者風格內容草樣之類的,他可以現在就看起來,構思文案。
西裝男已經從聯絡人那裡打聽到了李未末的作息,聞言笑著讓李未末不用著急,一切都要等團隊的主心骨,瑞士來的總攝影師Samuel,以及這次廣告宣傳的女主角,代言人陳蜜圓,明天到場之後才能具體敲定。
「等晚上他們收工之後我會把相關材料發給你。」西裝男說。
送走西裝男,關好門,李未末突然感覺無事可干,閒得發慌,又拿起手機,給韓拓發信息。
【未末不是末末】:睡了沒?
【HP】:睡了
睡了還能回信息?李未末撇嘴,把手機丟到一邊兒去了。
作者有話說:
韓拓:want want 要 要——
第51章
長夜漫漫,李未末精神正好,他覺得得干點什麼,打開筆記本電腦,看到郵箱裡躺著兩封未讀郵件。
一封來自李未末的母校,上海市XX高中12級校友會,邀請各班同學於明年元旦前夕,12月31號晚,前往XX餐廳參加同學聚會。註:僅限同屆畢業生,好友免帶,配偶免帶,子女免帶。
這樣的郵件李未末每年都能收到,但他一次也沒參加過。
其實上高中時,除了韓拓,李未末也有幾個聊得來的朋友,比如告訴他韓拓在大學的發明拿到專利獎的那位就是其中之一。只不過畢業後大家各奔東西,各有事忙,李未末又是個懶得花精力去維繫感情的較孤僻性格,漸漸的就與這些人走散了。
至於其他同學,李未末更是連名字和長相都記不清了,根本沒有強行再聚的必要。
李未末下意識就要像以往一樣,把郵件拖進垃圾桶里,滑鼠滑倒一半頓住。
——萬一韓拓想去呢?萬一他拉自己一起,要去麼?
李未末暫時想不出答案,摁住滑鼠的手指鬆開,把郵件留在了收件箱裡。
還有一封是李未末兼職的那家位於香港的紀錄片公司發的,對方非常滿意上次的翻譯,說幾乎不需要任何校改就可以原稿上傳,並表示公司最近合發的幾部國產片出了內容更詳實的衍生作品,需要翻譯成外文,譯者有署名權,問李未末有沒有時間和精力接。
活兒來的這麼順利老實說讓李未末很是驚訝,畢竟現在翻譯市場,尤其英語這塊,早就已經人才飽和。再加上AI普及,許多專業譯員都轉去了別的行業,留下的也是僧多粥少,十天半個月接不到一筆,試譯因為各種原因不通過,或者辛辛苦苦譯完被找藉口拖欠尾款的,比比皆是。
