謝嶠和莫綰蹲在街邊，謝嶠再次找出之前那張母女合照給莫綰看，「你看，這就是我媽，叫孟晴榮，這個是我妹妹，叫孟越舒。她倆的英文名叫什麼來的，我都給忘了。」
「你妹妹好像洋娃娃。」
「混血的，特別可愛。」
一個小時後，一個瘦高的白人中年男人開車來了，他說著不太流利的中文和謝嶠交流，熱絡地帶兩人回家。
順著麻薩諸塞大道開了兩個小時的車，終於到了家裡。
孟晴榮牽著女兒的手在門口等待，拉著莫綰的手，笑得熱情：「你就是小年吧，經常聽Aen講起你，可算是見到你了。」
「孟阿姨好，我們來得急，也沒準備禮物。」莫綰道。
「準備什麼禮物，你們能來看我，我就很開心了。」
謝嶠把孟越舒抱起來，揉她那一頭金色捲髮，「想不想哥哥？」
「還要再高一點！」小女孩興奮喊道。
謝嶠把她往空中小小拋了一下又接住，讓她騎在自己脖子上，湊到莫綰跟前：「這是哥哥的女朋友，叫嫂子。」
孟越舒今年六歲，才磕磕絆絆學了點中文，不知道什麼是嫂子，只是伸過手去摸莫綰的臉，笑道：「她的臉像月亮一樣漂亮。」
吃飯時，孟晴榮問謝嶠的近況，說來說去，還是不太願意讓謝嶠留在謝家。
「你帶小年來華盛頓唄。我最近在杜邦環島那邊盤了個店鋪，你們要是來，我把店鋪給你們，你們開個店也不錯。」
看到謝嶠不情願的樣子，孟晴榮又對莫綰道：「小年，你剛來不會英語沒關係。你阿姨我啊，剛來時也不會說英語，自己在唐人街那邊賣衣服，如今還不是闖出一片天了。」
「就是當年不懂事，遇到了謝政驍那個死老頭子。」提到過往，孟晴榮難以釋懷。
謝嶠道：「別說這些了，我都在謝家這麼久了，再等等，等老頭子死了我也能分到點東西。」
「他什麼時候死？」孟晴榮諷笑著問，「等他死了，我得買鞭炮來放。」
謝嶠：「這個我哪裡知道。」
吃過了飯，莫綰和謝嶠就要回去。
本來說要自己打車，但孟晴榮的丈夫還是堅持要送他們回去，臨別前送給謝嶠一塊手表，莫綰一串珍珠項鍊，讓他們有空就過來家裡看看。
當晚，莫綰和謝嶠依舊留在華盛頓。
莫綰和姐姐住一間房，莫潯想讓莫綰一起回國。
莫綰道：「姐，我想先留在這裡一段時間。強子那邊的酒店擴建，工人的工資很高的，我師傅說了，她想帶工友來這裡幹活。我想先跟著我師傅干一段時間再回國。」