十一月十二日（星期三）：預算，下午二時到五時“編文法講義”；
十一月十八日（星期二）：預算，下午七時到九時“文法講義”；
十一月二十三日（星期日）：實行，下午六時到十時“作‘的’字書”；
十一月二十四日（星期一）：實行，下午十時“答仲甫論‘的’字”；
十一月二十五日（星期二）：預算，下午九時到十時“作傳或編文法”；
十二月二日（星期二）：預算，下午八時“作文法講義”；
十二月六日（星期六）：預算，下午八時到十時“編文法講義”。
直到一九二一年，還不時有關於編文法講義與研究語法的記載。比如一九二一年四月二十七日就有這樣的記載：“當注重文法的研究，用歸納的方法，求出‘《詩》的文法’。”
上面抄錄的日記中，寫關於“的”字的文章，及與陳獨秀（仲甫）的商榷，是胡適最早的語法研究成果。