即便他猜想這番舉動是這個善良好心的姑娘，為了阻止卡爾回去找露絲才臨時出的主意。但作為男人，絕不會讓女士因為自己的前途而受這種折磨。他得趕緊找幫手去解救那個姑娘才行，相信傑克也會同意幫忙的。畢竟，一切事由都是因他們而起，牽連到其他人可就不好了。
……
卡爾認為這個女人簡直陰魂不散，不知道哪一天又會從哪個角落跳出來壞自己好事。他覺得不能再放任她這樣下去了，既然船員管不住，那麼就由他親自將她關起來，關在一個沒人聽得見她呼救的地方，任由她在裡面繼續發瘋好了，一切都不關他的事。
卡爾怒氣沖沖地拉扯著瑪麗安的手腕，一路硬將她拖拽到了自己的套房，打開門將她用力推進浴室，看著瑪麗安重重摔在地上一聲悶哼，隱忍地垂著頭一語不發。卡爾冷笑連連，緩緩拔出浴室門的鑰匙，放在自己口袋裡，居高臨下地望著這個披頭散髮狼狽不堪的女人，面色陰沉地開口，“現在，我倒要看看你還能耍什麼花樣？”
瑪麗安一頓，慢慢抬起頭來。
卡爾一愣。
一路上瑪麗安除了撞到牆壁或者擦到地板偶然發出低哼外，在他那樣粗魯的拖拽下居然完全不掙扎，任由他將自己扔到了這裡，沒有反抗，沒有哭泣，也沒有求饒，安靜得不可思議。卡爾以為她又在心裡耍弄著什麼壞主意，沒想到直到來到了這裡，她才終於有了一點正常反應——
她在哭。無聲無息，眼睛裡卻溢滿了淚水。她用力地咬著嘴唇，甚至咬出了微微血痕，絲絲血跡順著唇角蜿蜒，蒼白的臉頰上映襯著驚心動魄的紅。她望向自己的目光，那樣懇切，那樣深情，那樣絕望，就像是破碎了一地的藍寶石，亦或是即將燃光的火焰，不復曾經的明亮，熱度，只留一縷若隱若現的煙氣和餘燼。
她在哭。和露絲，和他所見過的所有女人們都不同。沒有一點矯情意味，也無意博得男性同情，他甚至聽得見她胸腔里隱隱約約的抽噎，哭得幾乎喘不過來氣，卻倔強地不肯讓他聽見一點聲音。只咬著嘴唇，緊緊地握住手指，渾身蜷縮成弱小可憐的一團，頭髮貼在面頰上，愈發顯得柔弱蒼白，不堪一擊，仿佛被雨打濕微蔫的百合。
卡爾情不自禁地退後一步，不知道為什麼眼睛無法從她臉上移開，下意識地出聲，“你……”