這一聲夢幻的喃喃自語似乎驚醒了情不自禁的男人，他手指一顫，下頷繃得死緊，眼裡的神色變幻不定，面對著瑪麗安宛如燃燒般的眼睛，他忽然就不敢直視她的臉，餘光瞥見寶石在她手掌心閃閃發光，卡爾深深吸了口氣，最終還是錯開了手，選擇去拿那顆價值連城的海洋之心。
瑪麗安一愣，眼睛裡的光芒頓時全部熄滅，黯然無光。可她沒有動，仍然那樣僵直地伸出手，靜靜的，面如死灰的，等待著他來拿走她的心。
“小心——”船員一聲大喊，支撐著船身的繩索突然發生了斷裂，整個救生船驟然往右一斜，伴隨著所有人的驚呼，手指已然觸到寶石的卡爾控制不了身體重心，狼狽地坐倒在船里，眼睜睜看著寶石從他指尖擦過，然後翻滾，墜落，在他倏然緊縮的瞳孔里，“咚”的一聲，沒入冰冷的海中。
“不——”
卡爾下意識地伸出手，想要抓住緩緩下沉的寶石，然而手指剛觸及海面，那種刺骨的冰冷就讓他瞬間收回了手，再反應過來的時候已經來不及，他目眥欲裂地看著那一點幽幽藍光無聲無息地沉入深海，光芒逐漸隱沒，消失不見。
他失魂落魄地坐在船里，動也不動，旁邊一直看著這一切的莫莉·布朗搖了搖頭，抬眼望著船邊還在苦苦等待著救援的人們，忽然低聲喃喃感嘆，“今夜過後，就是一個時代的結束啊……”
……
船上，望著卡爾安全乘上救生船，逐漸遠離沉船後，瑪麗安終於放下了心，她舒出一口氣，不理會旁邊擁擠的人群，渾身無力地癱軟在地上，眼裡如死灰黯淡，抬頭，遙望著依舊繁星如許的夜空。
結束了。她心想，一切都結束了。卡爾安全了，她的使命也完成了。
她低下頭，嘴角扯了扯，似乎是想要微笑，卻不知為何露出來的笑容更像哭。她環顧周圍，想要最後銘記下這盛大而悲劇的一刻，卻沒想到一轉頭，就看見了一張熟悉的面孔。
簡多伊。她坐在不遠處的長椅上，旁邊就是華萊士·哈特利和他的樂隊。在這樣漆黑喧鬧的夜晚，面對著擁擠成災尖叫哭喊的人群，他們卻仍然堅守著音樂家們的品格，不急不緩，優雅沉著用大提琴，小提琴演奏著歡快的樂曲。而簡就這樣微笑著側耳傾聽，享受這最後的藝術時光，她的表情如此愉悅，仿佛沒有看到正在下沉斷裂的甲板，沒有感受到開始淹沒腳踝的冰冷海水，嘴裡低低和著歌聲，輕手打著拍子，和這樂曲融為一體，與周遭的嘈雜，慌亂格格不入，令人不由自主地屏住呼吸。
瑪麗安看著看著，就像是受到了吸引，緩步走了過去，坐在簡身邊，抬頭望著夜空，忽然問了一句，“你……不走嗎？你的同伴們都走了。”