“医生!已经发生了什么事情?是你的女儿
——”
麦可卢医生支撑着他自己，努力走到埃勒里
刚才坐过的皮椅子那儿，坐了下来，凝视着玻璃墙。他的黄色眼球上出现了红色斑点。埃勒里用猛烈地动作向服务员做了个手势，低声地告诉他去拿高酒杯来，服务员跑着离开了。事务长已经穿过休息室，后面跟着那华丽的女子。
那个大块头的身体突然前后左右地抖动起
来，并且他的脸由于痛苦而奇怪地扭曲了，犹如他在那个可怕的想法下畏缩了，那个想法拒绝离开他的脑中。
“可怕的事情，”他含糊地说道，“可怕的事情。我不能理解它。可怕的事情。”
埃勒里摇着他：“看在上帝的分上，医生，
到底发生了什么事?那人是谁?”
“嗯?”带着红斑点的眼睛朝上凝视着，但什么都视而不见。
“到底是谁?”
“啊，”麦可卢医生说道，“啊。啊。当然。
那是纽约的警察。”
第五章
四点半时，伊娃从睡椅上坐起来，伸展双
臂，打了个呵欠。她扔掉了手中的书，那本她从带有镶饰的桌子上精心挑选出来的书籍。她皱了皱鼻子，感觉鼻子有些迟钝。或许那不够公平。
她确实不能把书上连续的两个句子联在一起。有那么多的事情需要她考虑：婚礼，蜜月，房子，在哪儿生活，还有家具……
如果卡伦不能很快地完成她正在做的事情，
她想，她就会倒下去睡一觉。在六点钟之前，仍然有很多的时间，在那时她将给正在大海中间的麦可卢打电话，尽管她几乎不能再等下去了。她希望卡伦会出现，或者有别的事情出现。
她们将一起给潘希亚号船打电话。或许她应
该把决定结婚的消息作为一个惊喜，在星期三早78
上潘希亚轮船停泊时，带给麦可卢博士?
卡伦的卧房中的电话响起来了。
伊娃在丝绸枕头上沉思着，面带微笑，并没
有听到电话铃。但是电话再一次响起来。电话铃停了。电话铃又响了。
真好笑，伊娃想，眼睛注视着关着的门。电
话放在卡伦的写字台上，写字台在凸出的窗口前面，从窗口可以俯瞰花园，这就是卡伦时常工作的地方。电话铃又一次响了起来。
卡伦能躺下来打个磕睡吗?但那刺耳的电话