有。”
“真是个机灵的女孩。”她让自己没有去仰望他，而是对自己发怒，“要一直保持着闭上你的嘴。”
“不，”伊一娃说道。
“我说是!”
“不，请求你。我不能够把它藏起来不让我
的父亲知道，那是不对的，瑞先生。”
“愚蠢!”她听到他的吼声，知道他发怒了，“难道你不明白你的尴尬处境吗?首先你要机灵，其次你要变哑!”
“特里，”伊娃感到她不得不说了，“那么你究竟是为了什么要帮助我呢?”
他没回答。然后她抬头看了他，看到他的眼
睛在局促不安地闪烁着，而且是以狂怒的方式。
“如果是为了钱，”伊娃迅速地说，“我——”
她想到他会在当时当地就打她，在等候室中
所有人的注视下。
147
“给我听着，给我听着。”他弯下腰来，由于激动，他的褐色的脸变得像桃花心木一样红，然后突然地变成了淡紫色，同时他静静地说道，“你能有多少?”
“啊”，伊娃说道，“我感到非常遗憾。”
“害怕我要把你打倒，嗯?你永远不要再向
我说类似的任何事情。”
伊娃感到了可怕的惭愧，她把她戴着手套的
手放在他的臂上了，但他猛然推开了它，并且再一次直直地站着。在她前面的黄色小工感到她看见了他的拳头张开又握紧。
“我真地感到遗憾，特里。但是我能够想什
么呢?”
“因为我是个粗暴的人，哈!”
“我不知道你为我这样做的理由——”
“我是穿锡衬衫的家伙。我逛一逛，营救处
境困难的少女。”
“但是，如果我能信赖一个完全陌生的人，
那么毫无疑问，我也能够信任我自己的父亲吧?”
148
“你自己考虑吧。”
“并且，我也不能把你再放入更危险——”
“呀哈，”他嘲弄道，“谁打算去帮助你?”
她感到了她的情绪的巨浪：“迪克!你是最
——”