“没问题，”麦可卢医生解脱似地说道，“仅仅是那个欧·马拉女孩子。警官让她走了，而她已经回到这里，找我要我答应给她的工钱了。”
埃勒里的脸变得明亮起来：“说来有运气!
抓住她不放。医生，现在让我和可纽梅谈话。”
他等待着，对在旁边的他们迅速地说道，“祈祷吧，你们两个人。一些事情告诉我——”
可纽梅尖声尖气地说：“唆?唆?你捉了伊
娃?”
“是的。听着，可纽梅。你想帮助你的伊
娃，是不是?”
“我帮助，”可纽梅简单地说。
“好!那么你必须答复一些问题。”
“我回答。”
“小心地听，深深地思考。”埃勒里把他的词分隔开，用审慎的声调中说话，“当你在星期一下午，为了给蕾丝小姐拿稿纸的时候，正好看到391
在你身后的伊娃之前，绿础鸟是在卧室里的鸟笼中吗?你知道绿础，卡西-都里?在笼中吗?”
“卡西-都里在笼中。是。”
就好像可纽梅已经答应他给他在天国里的报
酬那样，埃勒里绝对高兴地笑了：“可纽梅，还有一件事情。你知道当人们发现她死了的时候，卡伦小姐是怎样打扮的?”
“穿着和服。她有时候穿和服。”
“是的。但是，我想知道的是：当你拿来写
字纸进卧室的时候，她怎样打扮的?”
“相同。穿着和服。”
他看起来有些失望：“当门被粘住的时候，
在她让你去取写字纸之前，她穿什么衣服?”
“噢!那个时候她穿衣服——美国衣服。”
“啊!这么看来，”埃勒里喃喃低语道，“也是很短时间，仅仅两三分钟之前……”他对着电话迅速地说道，“你做得很好，可纽梅，并且，伊娃感谢你。让我和麦可卢医生说话……医生?”
392
“是，是，是的。奎因?你发现了什么?”
“好多!保佑可纽梅!现在仔细地听我说
话。我不能用电话做这件事。我希望你带着可纽梅和那女孩子日内瓦·欧·马拉来我的公寓。你明白吗?”
“你说的任何事都行。现在?”
“马上。医生，小心点。确保没有人看到