升着满帆，“海妖”号劈波斩浪的前行，只是目的地并不是但泽，而是里加。如果华伦知道这情况，一定会大为惊讶。
海湾的一场突袭战获胜后，范欧普豪伊森发现但泽战舰虽然在数量上不占优，但是火力和操控性能极佳，这让这位舰队司令产生了一个大胆的想法，那就是依靠这几艘但泽战舰来对普次克港口进行封锁。新式舰炮的射程优势，可以让但泽战舰在远离海岸的位置对岸上建筑进行炮击，这种情况下消耗的只是弹药。
下定了决心后，范欧普豪伊森迅速做出部署，“传令官记录！第一命令，我命令‘海妖’号立刻卸下备用弹药交给其他战舰，同时所载海军陆战队也拆分至其他战舰！第二命令，我命令各舰伤病员集中到‘海妖’号，准备返回但泽。第三命令，‘海妖’号作为信使返回但泽进行汇报，并请求补给，希望瑞典海军依照协定助战！”
完成了交接后，“海妖”号开始升帆返回但泽，范欧普豪伊森带领其他四艘战舰准备进行一场大胆的冒险，这让霍尔克暗暗兴奋。
只是让人意外的是“海妖”号并没有按照范欧普豪伊森的要求行进，而是在行驶了一阵后，调转了方向。
在战斗时就显现出了极大私心的“海妖”号船长的作为，没能引起范欧普豪伊森的警觉，，这酿成了一场大变故，“海妖”号船长准备带船叛逃，这样一艘优良的战舰，作为武装民船再好不过了。
“我们在什么航线上？”“海妖”号船长站在船台上，看着正在甲板上忙碌的水手。这些水手应该知道偏航了，但是这些人一声不吭的举动，很让人满意，因为按照传统，在一艘船上，船长拥有无限的权威。
“船长大人，我们现在在去斯德哥尔摩的航线上，半天以后就可以改变航行到里加了！”身后的大副解答了一下。
“很好！”“海妖”号船长点点头，到了里加除了可以补给弹药外，还可以重新招募水手。
“我应该能带着这艘船到新大陆！”想到自己拥有这艘战舰后所能带来的财富，“海妖”号船长的嘴角不自觉的翘了起来，对新大陆航线的船只进行劫掠，那真是一件美妙的事情。
在“海妖”号的水兵室中，伤病员们有的在闲聊，有的正聚在一起用扑克牌或者骰子赌博，只有特朗普扒着舷窗在向外看，几天里的航行让他产生了一点点的疑问。虽然只有十五岁，但是特朗普已经是有着四年航海经验的老水手，因为生计所迫，特朗普很早就和父亲一起在船上工作。
“这航线不对啊！我们严重偏航了！”特朗普突然喊了一声，这让其他伤病员都把头转过来。
因为在夜袭中取得了功勋，虽然特朗普的年纪不大，但是在水手中已经有了威望。听到他的话后，能走动的伤病员纷纷来的舷窗边，这些老水手只要看着太阳就能确定方向。
“我们确实是严重偏航了！”一个老水手拿出一架四分仪对着太阳比划起来，这仪器虽然精度不高，但是确定方位还是很好用。