恭亲王？！沈哲更是云里雾里，向旁边一个满脸络腮胡的法国人打听刚才到底说了什么，心中想着的则是大概只是发音相同，到底萧冉也不懂法语，听错很正常。
那大胡子的法国人附在他耳边陈述了几秒钟，沈哲地脸色渐渐沉了下去。
萧冉训练有素，立马看出端倪，朝他偷来的目光尽是毫无掩饰的逼迫，沈哲无奈地讪笑了一下：“兄弟，先把你的匕首给我吧。”
萧冉狐疑地将鲨鱼皮刀鞘的匕首交给沈哲。
“那个，他们刚才说，那件戏服，是恭亲王的老婆的。”
萧冉双眼中的怒火登时冒了出来，几乎是要拍案而起。
“喂，淡定。”沈哲连忙把他按住，这人生地不熟的千万别闹出什么事，心里只骂自己傻，怎么刚才不编个瞎话给这位他听。萧冉对恭亲王的忠诚那是谁都不会质疑的，早在他们离开英国的时候；沈哲就问过萧冉，他怎么敢和沈哲一起断发，想当年大清入关时那可是“留发不留头”的，要说他沈哲别说有恭亲王保着，好歹也在朝中树大根深，朝廷还没胆子那这个理由去动他，可萧然就不同了——不过是奕的一个随从，朝廷想拿他开刀正世风那也是一句话的事，奕也绝不会为了一个萧冉顶撞太后皇上。可萧冉的话可真是让沈哲开了眼，人家当场就表态了：“萧冉的命是王爷给的，王爷让我死我也不会有半个不字。”
这么一个忠犬，听见这话那还了得。
“这帮狗娘养的洋人，敢侮辱王爷。”萧冉没有丝毫要掩饰愤怒的意思破口大骂，好在他说的中国话在场的出沈哲之外没有一个人听得懂的，否则凭着法国人的热情必然又会造成什么国际矛盾。
沈哲怕事态闹大，急忙临时发挥了点理由来解释：“哎呀，这些洋人就是想弄个噱头出来，王爷在国外的名气大，他们才拿王爷当噱头，这些洋人，他们拿自己皇帝都可以随便拿来当谈资，他们就这个习惯，兄弟别跟他们一般见识了。”
萧冉对欧洲知之甚少，此时听沈哲这么说就信以为真，当然也顾及到他们的处境问题，便怒气冲冲地重新坐下。
有了这么一场突发事件，沈哲才知道自己这个同传是有多难做。光剔着听不行，还得剔着说。
此时，那件所谓的恭亲王的老婆穿过的衣服已经三锤定音，不知道被哪个冤大头买走回家等升值了，而拍卖商的库存只剩下了一个极为不起眼的木盒，里面装着药材，而木盒的表面上用金色颜料画着的不是龙不是凤这类的，偏偏是一只雉鸡，还写着一首不知道说什么，弄得人云里雾里的诗句——“东西南北觅无踪，无为之处终非无。人遁白云深处去，后事无日言已昭。”