任遙面對韋後時不怕，出宮面對太監的指指點點不怕，但回府看到祖母，忽然忍不住淚意。她覺得自己沒有臉哭，借著磕頭挪開眼睛，道：「祖母，我錯了，您打我吧。」
任老夫人看到親手養大的孫女眼睛紅成那樣，怎能不心疼。但她知道任遙好強，遂當沒看見她眼睛裡的淚花，還是沉著道：「好好說，到底發生什麼事了？」
任遙不肯起來，頭用力磕在地上，說：「我錯了，您說得對，我不該執迷不悟，不該進入官場。或許按您說的，早早找個人家嫁了，至少不會禍害家裡。哪像現在，費盡心機，汲汲營營，最後一場空，還要連累您。」
任老夫人嘆息，她早就覺得任家和韋後走太近不是好事，然而為臣者，哪有拒絕的權力，如今這隻鍘刀終於還是落下來了。
任老夫人道：「你先起來說。」
任遙不肯：「我做錯了事，累及家族，您不打我，我無顏面對您。」
任老夫人長嘆，伸手扶住任遙的胳膊，硬是將任遙拉起來。她的手已經十分老邁，上面血管交錯，宛如樹根，但手勁依然十分大，像老樹雖老，依然能在風雨中牢牢抓著土地。任遙拗不過，只能順著祖母的力道直起身體。
「祖母……」
任遙預想中疾言厲色、劈頭蓋臉的責罵並沒有出現，相反，任老夫人眼中閃爍著愧疚，輕輕撫過任遙的頭髮，說：「傻孩子，你沒錯，是我錯了。該打的人是我，而不是你啊。」
任遙一驚：「祖母！」
任老夫人的淚忍不住落下來。祖孫兩人好強得一模一樣，她不讓任遙安慰，自己擦去了眼淚，說道：「遙兒，你做得很好，是我老糊塗了，百般阻撓著你。我依據我的經驗，知道女人好強會很辛苦，我不想讓你受苦，就想著讓你像其他女娘一樣只操心胭脂水粉，安安穩穩嫁人挺好。可是，不讓你受苦，何嘗不是剝奪了你成材的可能。」
因為高空風大，就折斷她的翅膀，讓她一輩子做只燕雀，還告訴她這樣的日子很好，不用去高空冒險，每天都有人餵米水。可是，親手將孫女關入籠中，讓她一輩子做金絲雀，真的是為她好嗎？
任老夫人夜深時常常驚醒，夢到任遙廢了槍法，嫁入夫家後被婆婆、妾室欺辱，卻連反抗的力氣都沒有。她醒來後往往驚懼不已，後半夜再也無法入睡。其實她很慶幸，她的孫女一直在反抗叛逆，沒有聽從她的安排，真做了一隻金絲雀。